【flutter】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 16:10:11

1. 基本定义

• 字面意思：Flutter的字面含义是“快速轻轻地移动或拍打”，通常指某物轻盈、快速地振动或摆动。
• 词性：动词（verb）和名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Flutter源自古英语“flotrian”，意思是“掠过、飞过”。它的构成部分没有明显的前缀或后缀，主要是一个独立的词根。

• 历史背景：Flutter首次记录于15世纪，最早的使用可以在一些早期的文学作品中找到，描述鸟类或昆虫轻快的飞行方式。

• 课本：在的教材中，Flutter可能出现在小学英语或初中英语的阅读材料中。在牛津和美国的教材中，通常出现在初中或高中阶段的词汇表中，尤其是在与自然或相关的主题中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 在正式的文学作品中，Flutter常被用来描绘自然的美，如：“The leaves fluttered in the gentle breeze.”（树叶在温和的微风中轻轻摆动。）
  • 在非正式的对话中，可以用来描述情感状态，如：“My heart fluttered when I saw him.”（我看到他时心跳加速。）

• 特殊场合：

  • 在科学领域，Flutter可以指机械装置的振动现象，如：“The wings of the aircraft experienced flutter at high speeds.”（飞机的机翼在高速下经历了颤动。）

4. 示例句子

1. The butterflies fluttered around the garden.
   蝴蝶在花园中翩翩起舞。

2. She felt her heart flutter at the sight of the surprise party.
   看到惊喜派对时，她感到心跳加速。

3. The flag fluttered in the wind.
   旗帜在风中飘扬。

4. The leaves fluttered down from the trees in autumn.
   秋天，树叶从树上飘落下来。

5. His eyelids fluttered as he tried to stay awake.
   他努力保持清醒，眼睑微微颤动。

*. The bird fluttered its wings in excitement.
那只鸟兴奋地拍打着翅膀。

7. The sound of fluttering pages filled the quiet library.
   翻页的声音填满了安静的图书馆。

8. The dancer's skirt fluttered gracefully as she moved.
   舞者的裙子在她舞动时优雅地飘动。

9. I could see the flutter of her dress as she ran.
   我能看到她跑动时裙子的轻轻摆动。

10. The flutter of a hummingbird's wings is almost imperceptible.
    蜂鸟翅膀的颤动几乎难以察觉。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Flap：指快速而有力地拍打，通常用于描述鸟类或物体的快速移动。
  • Wave：可以指轻轻地摆动或涌动，但通常更加强调持续的动作。

• 反义词：

  • Still：表示静止、不动，与Flutter的快速轻盈相反。
  • Sink：表示下沉，通常指一个物体沉入水中或下落，和Flutter的上升和轻盈相对。

. 学方法

• 谐音联想记忆：Flutter可以联想到“飞起来轻轻的”，可以想象一只轻盈的鸟儿在空中轻快地飞舞，帮助记忆其轻盈和快速的特点。

7. 关联词汇

• Wings（翅膀）
• Breeze（微风）
• Heart（心）
• Dance（舞蹈）
• Leaves（树叶）
• Bird（鸟）

通过以上的分析和示例，可以更好地理解和运用“flutter”这个单词。