【decree】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 08:25:04

英文单词学*与分析：[decree]

1. 基本定义：

• 字面意思：Decree的字面含义是“命令”或“法令”，指由权威机关发布的正式决定或命令。
• 词性：名词和动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Decree源自拉丁语“decretum”，意为“决定、法令”，其构成由前缀“de-”（表示“从”或“离开”）和词根“cretum”（来自词根“cernere”，意为“分开、决定”）组成。

• 历史背景：该词首次出现在中世纪的法律文献中，通常用于描述教会或国家的正式命令。

• 课本：在**的英语教材中，可能出现在高中法学、政治相关的课程中；在美国的中学和大学法学课程中也会涉及该词。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在法律、政治、行政文书中，使用频率较高。例如，"The government issued a decree to address the public health cr****."（政府发布了一项法令以应对公共健康危机。）
  • 非正式：较少使用，可能在口语中用于比喻，例如："He decreed that pizza would be dinner tonight."（他宣布今晚的晚餐是比萨。）

• 特殊场合：

  • 法律：法院的裁决常被称为decree，例如“final decree”（终审裁定）。
  • 科学：在一些科学研究中，可能会使用decree来指示某种标准或规定。

4. 示例句子：

1. The president issued a decree to enforce new regulations.
   总统发布了一项法令以实施新规。

2. The court's decree was final and binding.
   法院的裁定是最终的且具有约束力。

3. In ancient times, a decree from the king was absolute.
   在古代，国王的法令是绝对的。

4. The city council passed a decree to improve public transportation.
   市议会通过了一项法令以改善公共交通。

5. She decreed that all employees must attend the meeting.
   她下令所有员工必须参加会议。

*. The religious leader issued a decree regarding the new practices.
**领袖发布了一项关于新做法的法令。

7. The government’s decree aimed at reducing pollution levels.
   政府的法令旨在降低污染水平。

8. He decreed a day of mourning for the victims.
   他宣布为遇难者哀悼一天。

9. The school principal issued a decree banning cell phones during class.
   校长发布了一项法令，禁止课堂上使用手机。

10. A royal decree was made to establish the new laws.
    发布了一项皇家法令以建立新法律。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Order：更一般的命令，常用于日常对话。
  • Mandate：通常指官方或法律授权的指令，含义更强烈。
  • Edict：更正式的法令，通常由统治者发布。

• 反义词：

  • Permit：允许，与decree的强制性相对。
  • Revocation：撤销，表示取消某项命令或法令。

. 学方法：

• 词根记忆法：
  • 记住decree的词根“cret”意为“决定、选择”，可以联想到“create”，即创造或决定某事的能力。

7. 关联词汇：

• 相关高频词汇：
  • Law（法律）
  • Government（政府）
  • Regulation（规章）
  • Order（命令）
  • Mandate（授权）
  • Authority（权威）

通过上述分析及示例，你可以更全面地理解和使用“decree”这个单词。