【inherit】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 16:15:33

英文单词学*与分析：[inherit]

1. 基本定义：

• 字面意思：表示从先辈或前任那里接收财产、特征、权利或责任等。

• 清晰的定义：作为动词，“inherit”指的是合法地获得某人留下的财产或其他特征，通常是在该人去世后。

• 词性：动词

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词来源于拉丁语“hereditare”，意为“继承”，由“hereditas”（继承）变体而来。词根“herit-”表示“继承”，后缀“-ate”表示动词形式。

• 历史背景：该词在英语中的首次记录可以追溯到13世纪，主要用于法律和财产继承的语境。

• 课本：该词通常出现在中学和大学阶段的英语教材中，尤其是涉及法律、历史和文学的课程。在**，可能出现在高中的英语教材中，在美国，它常见于中学和大学的法学、文学课程。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在法律文件、遗嘱、财产继承讨论中使用。例如：“He is entitled to inherit his father's estate.”（他有权继承他父亲的遗产。）
  • 非正式语境：在日常对话中使用，例如：“I hope to inherit my grandmother’s old house.”（我希望能够继承我祖母的老房子。）

• 特殊场合：

  • 法律：在遗产继承法中使用，例如：“Under the law, children inherit from their parents.”（根据法律，孩子们从父母那里继承财产。）
  • 科学：在遗传学中，指基因的继承，例如：“Traits are inherited from parents to offspring.”（特征是从父母遗传给后代的。）

4. 示例句子：

1. He will inherit a fortune after his uncle passes away.
   • 他将在他的叔叔去世后继承一笔财富。
2. Many traits are inherited genetically.
   • 许多特征是通过基因遗传的。
3. She inherited her mother's talent for painting.
   • 她继承了她母亲的绘画天赋。
4. The new law changes how people inherit property.
   • 新法律改变了人们继承财产的方式。
5. They were concerned about who would inherit the family business.
   • 他们担心谁会继承家族企业。 *. In some cultures, only sons inherit the family estate.
   • 在一些文化中，只有儿子才能继承家族遗产。
6. The painting was inherited from a famous artist.
   • 这幅画是从一位著名艺术家那里继承的。
7. He inherited a strong work ethic from his parents.
   • 他从父母那里继承了强烈的工作道德。
8. The right to inherit is often defined by law.
   • 继承权通常由法律规定。
9. She didn’t want to inherit the family obligations.
   • 她不想继承家庭的责任。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Receive：更一般化的“接收”，不一定是继承。
  • Acquire：获取，通常不涉及法律或遗产的背景。

• 反义词：

  • Disinherit：剥夺继承权，意味着不允许某人继承财产。
  • Reject：拒绝，较广泛的意思，不专指继承。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ɪnˈhɛrɪt/，可以将音节分为“in-”（进入）+ “herit”（遗产），联想进入遗产的概念。

• 词根记忆法：将“inherit”拆分为“in-”+“herit”，理解为“进入遗产”，帮助记忆其含义。

7. 关联词汇：

• 遗产（heritage）
• 继承人（heir）
• 遗嘱（will）
• 财产（estate）
• 特征（trait）
• 权利（rights）

以上信息为“inherit”一词的全面分析，帮助学*者更好地理解和应用该单词。