【boundary】的翻译、意思

最后更新时间:2025-06-10 13:42:45

1. 基本定义

• 字面意思：Boundary 字面意思是“界限”或“边界”，指的是两个区域或事物之间的分界线。
• 词性：名词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Boundary 源自古法语的 "bondir"（绑定、限制），其词根 "bound" 意为“界限”，后接后缀 "-ary" 表示与某事物相关。

• 历史背景：该词最早出现在中世纪的法律文献中，用于描述地产或领土的界限。

• 课本：在**教材中，"boundary" 可能出现在初中或高中英语教材中的地理、历史或社会学相关章节。在牛津和美国的教材中，通常出现在中学和大学的英语教科书或社会科学课程中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在法律文件、学术论文或政府报告中使用，如“the boundary between two nations must be respected” （两个国家之间的边界必须得到尊重）。
  • 非正式：在日常对话中，如“Let’s not cross the boundary of friendship” （我们不要越过友谊的界限）。

• 特殊场合：

  • 法律：法律文书中经常提到“property boundaries”（财产边界）。
  • 科学：在生态学中，提到“ecosystem boundaries”（生态系统边界）以描述不同生态系统的分界。

4. 示例句子

1. The boundary between the two countries is heavily guarded.
   两国之间的边界被严密守卫。

2. She felt that their friendship had crossed an emotional boundary.
   她觉得他们的友谊已经越过了情感的界限。

3. The boundary line was clearly marked on the map.
   边界线在地图上被清晰标记。

4. Respecting cultural boundaries is essential in international relations.
   尊重文化界限在国际关系中至关重要。

5. The study focused on the boundaries of human knowledge.
   该研究集中于人类知识的边界。

*. In art, the boundary between reality and imagination can be blurred.
在艺术中，现实与想象之间的界限可能会模糊。

7. The boundary conditions in this experiment were carefully controlled.
   本实验中的边界条件被严格控制。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Limit：强调限制或约束的意义。
  • Edge：通常指物理边界，更强调空间上的界限。

  微小差异：Boundary 更加正式，且多用于抽象概念或法律文件中，而 limit 更常用于日常对话。

• 反义词：

  • Center：指中心，与边界相对，强调的是内部而非外部的空间。
  • Union：表示联合或合并，强调的是整体而非分隔。

*. 记忆方法

• 词根记忆法：将 "boundary" 拆分为 "bound"（界限）和 "-ary"（相关的），通过“界限相关的事物”来理解这个词的意义。

7. 关联词汇

• Frequently used with: line (line of boundary), limit (limit of boundary), dispute (boundary dispute), marker (boundary marker), condition (boundary condition).

通过以上的学*方法与分析，可以更好地理解和掌握 "boundary" 这个词的用法及其在不同语境中的意义。