【fortune】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 05:11:08

英文单词学*与分析：[fortune]

1. 基本定义

• 字面意思：字面上，“fortune”指的是运气、财富或命运。
• 清晰定义：它可以指一个人所拥有的财物、财富，也可以指运气或命运的好坏。
• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：该单词源自拉丁语“fortuna”，意为“运气”或“命运”。“Fortuna”本身与“fortis”（强壮的）有关，暗示命运的不可预测性。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可追溯到14世纪，通常与财富和好运相关联。

• 课本：在**的英语教材中，"fortune"可能出现在初中或高中的课本中。在牛津和美国的教材中，通常在中学阶段的单元中涉及到话题如“运气与成功”。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式场合：在商务或经济报告中，"fortune"常被用来讨论公司的财务状况。例如：“The company’s fortune has greatly improved over the last year.”（公司的财务状况在过去一年中大大改善。）
  • 非正式场合：在日常交流中，可以用来谈论个人的运气。例如：“I had the good fortune of meeting her.”（我有幸见到她。）

• 特殊场合：在法律文书中，"fortune"有时用于描述遗产或财产的分配。例如：“The fortune of the deceased will be divided among the heirs.”（已故者的遗产将分配给继承人。）

4. 示例句子

1. She inherited a large fortune from her grandmother.

   • 她从奶奶那里继承了一笔巨额遗产。

2. Many believe that fortune favors the brave.

   • 许多人相信好运青睐勇敢者。

3. His fortune changed when he won the lottery.

   • 他中彩票后运气发生了改变。

4. They made a fortune in the real estate market.

   • 他们在房地产市场赚了一大笔钱。

5. She’s been trying to change her fortune for years.

   • 她多年来一直在努力改变自己的命运。

*. He has the fortune to travel around the world.

• 他有机会环游世界。

7. The fortune teller predicted a bright future for him.

   • 算命师预言他有一个光明的未来。

8. Their fortune was built on hard work and perseverance.

   • 他们的财富建立在勤奋和毅力之上。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Wealth：指有钱的状态，强调金钱和财产的数量。
  • Destiny：指命运，强调不可改变的未来。

• 反义词：

  • Misfortune：指不幸，强调运气的坏。
  • Poverty：指贫穷，强调缺乏财富。

. 学方法

音标记忆法：通过音标/ˈfɔːrtʃən/，可以帮助记忆该词的发音。可以尝试分开音节，反复朗读。

7. 关联词汇

• Fortune cookie（幸运饼干）
• Fortune teller（算命师）
• Fortune favors the bold（好运青睐勇敢者）
• Good fortune（好运）
• Bad fortune（厄运）

通过以上的分析和示例，"fortune"这个词在不同语境中的使用及其含义应该能够得到更清晰的理解。