【quilting】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 14:10:32

英文单词学*与分析：[quilting]

1. 基本定义：

• 字面意思：Quilting是指制作被褥（或被子）的工艺，通常涉及将两层或多层织物缝合在一起，中间夹有填充材料。
• 词性：名词（noun），也可作动词（verb）使用。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源自拉丁语“culcita”，意思是“垫子”或“被子”。在英语中，它经历了从“culte”到“quilte”的演变，最终形成“quilting”。

• 历史背景：Quilting的历史可以追溯到中世纪，最早的被褥是在古埃及发现的，后来在欧洲和美洲成为一种流行的手工艺形式。

• 课本：在**的教材中，quilting可能出现在初中或高中级别的英语课本中，尤其是在与手工艺、文化或艺术相关的单元中。在牛津和美国的教材中，quilting可能会涉及到家庭经济、艺术设计或工艺课程。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在工艺课程、艺术展览、学术论文中，quilting被用来描述这一工艺的技术特点和文化意义。
  • 非正式：在日常对话中，人们可能会讨论自己的缝纫项目或参加 quilting 俱乐部。

  引证解释：

  • “Quilting is not just a craft; it is an expression of cultural heritage.”（“被子缝制不仅是一种手艺，它是文化遗产的表达。”）

• 特殊场合：在艺术展览、手工艺比赛中，quilting常被作为一种艺术形式展示。

  引证解释：

  • “The quilting exhibition showcased the intricate designs and skilled craftsmanship of local artists.”（“被子展览展示了当地艺术家的精美设计和高超技艺。”）

4. 示例句子：

1. She spent the weekend quilting a beautiful patchwork blanket.
   她花了整个周末缝制一条美丽的拼布毯子。

2. Quilting has become a popular hobby among many people during the pandemic.
   在疫情期间，缝制被子已成为许多人流行的爱好。

3. The quilt she made was a family heirloom passed down through generations.
   她制作的被子是代代相传的家族遗物。

4. Many quilting clubs meet regularly to share patterns and techniques.
   许多缝制被子俱乐部定期聚会，分享图案和技巧。

5. The art of quilting has deep roots in American history, especially among pioneer women.
   缝制被子的艺术在美国历史上有着深厚的根基，尤其是在拓荒妇女中。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Patchwork：多用于描述缝合多种不同布料的被子，强调图案的多样性。
  • Sewing：更广泛的术语，指所有缝纫活动，但不局限于被子。

• 反义词：

  • Dismantling：指拆解或解构，与缝制的过程相反。
  • Unraveling：指拆开或松散，与缝合的过程相反。

. 学方法：

选择 音标记忆法：

• Quilting的音标为 /ˈkwɪltɪŋ/。可以通过分解音节来记忆：
  • "Quilt" + "ing" = 制作被子的过程。

可以结合谐音联想记忆：

• “Quilt”听起来像“快来”，想象一个人快速缝制被子时的情景。

7. 关联词汇：

• Fabric（布料）
• Sewing（缝纫）
• Patchwork（拼布）
• Needle（针）
• Thread（线）
• Batting（填充材料）

以上是对单词“quilting”的全面分析与学*方法，希望对你有所帮助！