【consciousness】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 18:57:51

英文单词学*与分析：[consciousness]

1. 基本定义：

• 字面意思：字面上，"consciousness" 指的是对周围环境的意识、感知及对自身存在的认知。清晰的定义为：一种状态，指个体对其内心和外部环境的觉察和理解。
• 词性：名词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源自拉丁语 "conscientia"，其中 "con-" 意为“共同”或“一起”，"sciō" 意为“知道”。因此，"consciousness" 可以理解为“共同的知识”或“对内心状态的认识”。

• 历史背景：该词首次在英语中使用于17世纪，常与哲学和心理学讨论相关，特别是在探讨自我意识和心灵状态时。

• 课本：在**的教材中，"consciousness" 可能出现在高中英语课本，尤其是在涉及心理学或哲学的单元。美国的教材，如《Oxford English Dictionary》，通常会在中学阶段涉及此词，特别是高中课程中的心理学与哲学主题。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术文章中讨论意识的哲学或心理学，例如：“The study of consciousness remains one of the most challenging areas in neuroscience.”（对意识的研究仍然是神经科学中最具挑战性的领域之一。）
  • 非正式：在日常对话中表达对某事的意识或觉察，例如：“I was not aware of my surroundings, lost in my thoughts.”（我没有意识到我的周围，沉浸在我的思考中。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律术语中，指个体在犯罪时的意识状态。
  • 科学：在心理学和神经科学中，探讨意识的本质和功能。

4. 示例句子：

1. "Her consciousness began to fade as she fell asleep."

   • 她的意识随着入睡而逐渐消失。

2. "The concept of collective consciousness is significant in sociology."

   • 集体意识的概念在社会学中是重要的。

3. "He became aware of his own consciousness during meditation."

   • 他在冥想中意识到了自己的意识。

4. "The novel explores the depths of human consciousness."

   • 这部小说探讨了人类意识的深度。

5. "Consciousness is a complex topic in both philosophy and science."

   • 意识在哲学和科学中是一个复杂的话题。

*. "She expressed her consciousness of social issues through her art."

• 她通过艺术表达了对社会问题的意识。

7. "The film delves into the consciousness of its main character."

   • 这部电影深入探讨了主角的意识。

8. "They aimed to raise consciousness about environmental issues."

   • 他们旨在提高对环境问题的意识。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Awareness：通常指对某事的感知或注意，强调感知的状态。
  • Sentience：指感知或感受的能力，通常用于描述生物体的意识状态。

• 反义词：

  • Unconsciousness：指缺乏意识或意识丧失的状态。
  • Ignorance：指缺乏知识或意识，尤其是对某些事物的无知。

. 学方法：

• 音标记忆法：可以通过音标 /ˈkɒnʃəsnəs/ 来帮助记忆和发音。
• 词根记忆法：记住词根 "sci"（知道）可以帮助理解与知识相关的词汇。
• 谐音联想记忆：将“consciousness”与“看清世界”联想，帮助记住对事物的意识。

7. 关联词汇：

• Awareness（意识）
• Perception（感知）
• Mindfulness（正念）
• Self-awareness（自我意识）
• Cognition（认知）

通过以上分析与示例，希望能帮助用户更好地理解和运用“consciousness”这个词。