【Constitution】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 14:00:57

英文单词学*与分析：[Constitution]

1. 基本定义：

• 字面意思：Constitution 字面上可以理解为“构成”或“组成”。其清晰的定义为：一个国家或组织的基本法律和原则的集合，规定了政府的结构和权力，以及公民的基本权利。
• 词性：名词（Noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Constitution 源自拉丁语“constitutio”，意为“建立、设立”。该词由前缀“con-”（共同、一起）和词根“stituere”（建立、放置）组成。

• 历史背景：该词首次出现在中世纪的法律和政治文献中，用于描述国家或组织的基本法律框架。

• 课本：在**的教材中，可能出现在初中和高中的政治或历史课程中。美国的教材，如《美国历史》和《公民教育》中，通常在初中和高中阶段介绍。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在法律文件、宪法文本中常见，如“the Constitution of the United States”。引用示例：“The Constitution guarantees the right to free speech.”（宪法保障****。）
  • 非正式语境：在日常讨论中，可能用来指代某事物的基本原则或结构，如“the constitution of a successful team”。

• 特殊场合：在法律领域，Constitution 是指国家的根本法则；在医学中，可能用于描述一个人的身体构成，如“the constitution of a healthy individual”。

4. 示例句子：

1. The Constitution of the United States was ratified in 1788.

   • 美国宪法在1788年被批准。

2. Every citizen should understand their rights under the Constitution.

   • 每位公民都应该了解他们在宪法下的权利。

3. The constitution of the organization outlines its main objectives.

   • 该组织的章程概述了其主要目标。

4. In biology, the constitution of an organism includes its genetic makeup.

   • 在生物学中，一个生物体的构成包括其遗传构成。

5. The new constitution aims to promote equality among all citizens.

   • 新宪法旨在促进所有公民之间的平等。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Charter：通常指特定的法律文件或协议，强调授权。
  • Framework：指一套基本的结构或框架，侧重于组织和安排。

• 反义词：

  • Anarchy：无政府状态，表示缺乏结构或法律。
  • Chaos：混乱，强调缺乏秩序和规则。

. 学方法：

我选择词根记忆法：

• 理解“Constitution”由“con-”（共同）和“stituere”（建立）构成，可以帮助学*者记住这个词与建立组织或法律结构的意义。

7. 关联词汇：

• Amendment（修正案）
• Bill of Rights（权利法案）
• Legislation（立法）
• Government（政府）
• Sovereignty（主权）

通过以上分析，学*者可以更全面地理解“Constitution”的含义和用法。