【trash】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-23 17:38:04

英文单词学*与分析：[trash]

1. 基本定义

• 字面意思：Trash 指的是废物或垃圾，通常指不再需要或有用的东西。
• 词性：名词（noun），动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：Trash 源自古英语“trasc”，意指“残余物”。其词根可能与古法语“trachier”（拖、拉）有关，后者与丢弃物品有关。

• 历史背景：Trash 最早出现在15世纪的英语文献中，通常用来指代无用或被丢弃的物品。

• 课本：在**的教材中，trash 通常出现在初中和高中英语课本中。美国的教材中，常见于小学至高中的各个年级，尤其是与环境保护、清洁等主题相关的内容。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在正式场合中，trash 通常用作名词，指代垃圾或废物，例如：“The city has implemented a new recycling program to manage trash effectively.”（该市实施了一项新的回收计划以有效管理垃圾。）
  • 非正式：在日常交流中，trash 也可以用作动词，表示“丢弃或毁坏”，例如：“I’m going to trash this old computer.”（我要把这台旧电脑丢掉。）

• 特殊场合：在法律或科学领域，trash 可以指代不合规或被视为废弃的物品。例如，在科学研究中，研究者可能会分析“trash data”来理解实验中的错误或无效结果。

4. 示例句子

1. The kids threw their trash on the ground.
   孩子们把垃圾扔在地上。

2. Please take out the trash before the guests arrive.
   请在客人到达之前把垃圾拿出去。

3. The movie was so bad that I felt it was just a waste of time, pure trash.
   这部电影太糟糕了，我觉得简直是浪费时间，纯粹的垃圾。

4. Scientists often sift through ocean trash to study pollution.
   科学家们常常筛查海洋垃圾以研究污染。

5. He didn’t want to trash his friend’s reputation with false stories.
   他不想用虚假的故事毁掉朋友的声誉。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Rubbish：更常用于英国英语，含义相近，但可能更强调无用或毫无价值的东西。
  • Garbage：通常指厨余垃圾，更为具体。

• 反义词：

  • Treasure：意为珍宝，指有价值的物品，两者在意义上是对立的。

. 学方法

• 音标记忆法：trash 的发音为 /træʃ/。可通过发音练*来熟悉这个词，注意发音中的“tr”和“sh”音。
• 词根记忆法：可以将“trash”与“trachier”联系，理解其动词形式的含义。

7. 关联词汇

• Waste, recycle, garbage, litter, refuse, disposal, bin, environment, clean, pollution。

通过以上分析，可以更全面地理解和运用“trash”这个单词。