【redeem】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 20:30:25

英文单词学*与分析：[redeem]

1. 基本定义

• 字面意思：redeem字面上的意思是“救赎”或“赎回”。它主要指通过支付某种代价以获得某物或恢复某种状态。
• 词性：动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：redeem源自拉丁语“redimere”，由前缀“re-”（表示“再次”）和“emere”（意为“购买”或“获取”）构成。这个词根结合了“重新获取”的含义。

• 历史背景：redeem首次记录的使用可追溯至中世纪英语时期，通常与**和经济活动相关，表示通过某种方式恢复或弥补损失。

• 课本：在，redeem可能出现在初中和高中英语教材中，涉及基本经济、道德和主题。在牛津和美国的教材中，通常在高中英语或商业英语课程中出现，涉及金融交易和道德教育。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商务和法律文书中，redeem常用于描述偿还债务或兑现优惠券。
  • 例：The company allows customers to redeem gift cards at any of their retail locations.
  • 非正式：在日常交流中，redeem可以用来描述个人行为的改善或弥补过失。
  • 例：He tried to redeem himself by helping others after his mistakes.

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，redeem可能指的是抵押品的赎回。
  • 科学：在心理学中，redeem可以指改善个人形象或自我价值感。

4. 示例句子

1. The coupon allows you to redeem a discount on your next purchase.
   这个优惠券允许你在下次购买时享受折扣。

2. She hopes to redeem her reputation after the scandal.
   她希望在丑闻之后挽回自己的声誉。

3. The bank allows you to redeem the bonds before their maturity date.
   银行允许你在债券到期日前赎回债券。

4. He redeemed his mistakes by volunteering at the local shelter.
   他通过在当地庇护所志愿服务来弥补自己的错误。

5. Many customers are eager to redeem their loyalty points for rewards.
   许多顾客急于用他们的忠诚积分兑换奖励。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Recover：强调重新获得或恢复状态，通常与失去或损坏相关。
  • Retrieve：强调取回或找回物品，通常是具体的物品。

• 反义词：

  • Forfeit：指放弃或丧失权利或财产，通常是因为某种原因。
  • Lose：指失去某物，强调的是没有再获得的状态。

. 学方法

选择词根记忆法：

• 通过分析redeem的词根“re-”和“emere”，可以联想其含义为“再次获取”或“赎回”，帮助记忆这个单词的基本含义。

7. 关联词汇

• coupon（优惠券）
• gift card（礼品卡）
• loyalty points（忠诚积分）
• scandal（丑闻）
• reputation（声誉）

通过以上分析，我们能够更深入地理解和运用“redeem”这个词，并在不同的场合中灵活地使用它。