【Fliege】德语的中文翻译、意思

[`fli:gə]

f,-,-n  ① 苍蝇,蝇类,短角亚目(Brachycera)Die Larve der Fliege heißt Made.苍蝇的幼虫叫蛆。[谚][口]（人）fallen um/sterben wie die Fliegen[谚][口]大批死亡[口]zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen[口]一举两得，一箭双雕[口]keiner Fliegen (et)was zuleide tun (können)[口]心肠软，连蚂蚁都不忍踩死一只[口]die Fliege machen[口]迅
② 横领结，蝴蝶结领结

近义词：  1. Diptera
2. Bartwuchs
3. Deckelschlüpfer
4. Obstfliege
5. Raubfliege
6. Bohrfliege
7. Fleischfliege
8. Spaltschlüpfer
9. Lausfliege
10. Steinfliege
11. Echte Fliege
12. Waffenfliege
13. Skorpionsfliege

联想词  1. Spinne干巴瘦的恶毒婆娘
2. Fledermaus蝙蝠
3. Flieger飞机
4. Insekten昆虫
5. Taube子
6. Ratte老鼠
7. Krawatte领带
8. Vogel鸟
9. Schmetterling蝶泳
10. Flugzeug飞机
11. Mücke蚊子

1. In der Not frißt der Teufel Fliegen. (谚)饥不择食。

2. Er ärgert sich immer über die Fliege an der Wand. 他鸡毛蒜皮的事生气。

3. Über dem Misthaufen schwärmten die Fliegen. 苍蝇在粪堆上乱飞。

4. Er tut keiner Fliege etwas zuleide. 他连苍蝇都不伤害一个。

5. Die Spinne hat die Fliege völlig eingesponnen. 蜘蛛吐出丝把苍蝇完全缠住了。

6. Er trägt gern Fliegen. 他喜欢戴领结。

7. Die Bienen (Die Fliegen)summen. 蜜蜂(苍蝇)作嗡嗡声。

8. Fliegen (Ratten) sind gefährliche Krankheits überträger. 苍蝇(老鼠)危险的带菌者。

9. Die Fliege ist am Leim klebengeblieben. 苍蝇粘在胶水上了。

10. Die Fliege fliegt überall. 苍蝇到处飞。

11. Die Fliege (Ein Kreisel)brummt. 苍蝇(陀螺)嗡嗡地响着。