【sans issue】法语的中文翻译、意思

[sɑ̃ i.sy]

locution  1. 无出路，困境Se retrouver dans une situation sans issue 处于无出路的境地。

助记： 

词根： 

联想  1. impasse n.f. (死胡同) 无法通行的地方；
2. circuit n.m. (回路) 不能通行的环路；

名词化：  1. issue
2. sortie

词化：  1. s'ensuivre

形容词化：  1. sans issue

近义词  1. impasse
2. cul-de-sac

反义词  1. sortie

同音、近音词  1. son
2. sien

联想词  1. difficulté困难；problème问题；obstacle障碍；

1. Cette affaire semble être sans issue. 这个案件似乎没有出路。

2. Il se sentait piégé dans une situation sans issue. 他感觉被困在一个无出路的境地。

3. Nous devons trouver une solution pour sortir de cette impasse. 我们必须找到解决方案以摆脱这场僵局。

4. L'absence de dialogue mène souvent à des situations sans issue. 缺乏对话常常导致无出路的局面。

5. Il a essayé toutes les options, mais il était toujours dans une impasse. 他尝试了所有选择，但仍然陷入困境。