【pas de réponse】法语的中文翻译、意思

[pa də ʁe.pɔ̃]

locution  1. 没有回答Il n'y a pas de réponse. 没有回答。
2. 无反应，沉默Face à cette question, il n'y a pas de réponse. 对这个问题没有反应。
3. 无法回答C'est une question à laquelle il n'y a pas de réponse. 这是一个无法回答的问题。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. (回答)；répondre v.t.(回答)；répondant n. (回应者)；

名词化：  1. réponse
2. répondant
3. répondre

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondant
2. répondu

近义词  1. réaction
2. réplique
3. réponse immédiate

反义词  1. silence
2. absence de réponse

同音、近音词  1. repentir
2. répondu
3. réponsez

联想词  1. question 问题；silence 沉默；réaction 反应；

1. Il n'y a pas de réponse à cette question. 对这个问题没有回答。

2. Pas de réponse, c'est inquiétant. 没有回应，这让人担忧。

3. Quand on demande, mais pas de réponse. 当你问，但没有回答。

4. La situation reste floue, pas de réponse claire. 情况仍然模糊，没有明确的回答。

5. Il attendait une réponse, mais pas de réponse est venu. 他在等待回答，但没有回应。

6. Pas de réponse n'est pas toujours un désaccord. 没有答案并不总是表示不同意见。

7. Elle a posé la question, mais il n'y a pas de réponse. 她问了问题，但没有回答。

8. Face à un problème, parfois pas de réponse est la seule option. 面对问题，有时没有回答是唯一的选择。

9. Pas de réponse à ses appels, elle s'inquiète. 她对此感到担忧，因为没有人回应她的呼叫。

10. Il se sentait perdu, pas de réponse à ses doutes. 他感到迷茫，因为对他的疑虑没有答案。