【potentiel】法语的中文翻译、意思

[pɔtɑ̃sjεl]

adj.  1. 潜在的marché potentiel 潜在的市场capacités potentielles de production 生产潜力
2. 【物】【数】势的，位的énergie potentielle 势，位fonction potentielle 势函数，位函数
3. 【语】表示可性的；可语的La phrase « Il viendrait si on l'en priait. » est une tournure potentielle. 句子“如果我们恳求他，他也许会来”是一种表示可性的表达方式。（指此处条件式的用法）n. m.
4. 【物】势，位potentiel électrique 电动势，电位différence de potentiel 电位差potentiel nucléaire （原子）核势
5. 潜力potentiel militaire d'une nation 一个国家的军事潜力cadres à haut/ fort potentiel 高潜力，高层次
6. 【语】可语

n. m.  1. 【物】势，位potentiel électrique 电动势，电位différence de potentiel 电位差potentiel nucléaire （原子）核势
2. 潜力potentiel militaire d'une nation 一个国家的军事潜力cadres à haut/ fort potentiel 高潜力，高层次
3. 【语】可语

近义词：  1. possibilités
2. possible
3. virtuel
4. force
5. puissance
6. réserve
7. puissance
8. conditionnel
9. hypothétique
10. capacité
11. charge
12. tension
13. voltage
14. possibilité
15. ressource

反义词：  1. actuel
2. effectif

联想词  1. impact碰撞，撞击
2. attrait引诱，诱惑
3. potentiellement潜在的
4. significatif有意义的，有含义的，意味深长的
5. atout王牌
6. intérêt利息
7. prometteur大有希望的，有前途的，有出息的
8. talent才，才，才华
9. fort强壮的，力大的
10. indéniable不可否认
11. dynamisme活力，生，积极，动性

1. Il ya beaucoup de potentiel de marché pour le développement. 有很大的市场发展潜力。

2. Le potentiel de production est assez grand. 生产潜力巨大。

3. Vos clients potentiels connaissent-ils bien votre service？ 你的潜在客户很好地知道你公司的服务吗？

4. Prix bas, le potentiel de livraison, de bonne qualité. 价格低，交期准，质量佳。

5. Cette équipe a un vrai potentiel. 这帮孩子还是有潜力的。

6. Les ressources nationales représentent un potentiel énorme. 国内资源意味着巨大的潜力。

7. La Géorgie possède un potentiel touristique considérable. 格鲁吉亚具有极大的旅游业潜力。

8. Nous reconnaissons le potentiel de nos fillettes. 我们认识到我们女童们的潜力。

9. Compagnie la qualité des produits, prix raisonnable, le potentiel de livraison. 本公司产品质量好，价格合理，交期准。

10. L'échange de grande classe et de talent un grand potentiel. 中高级人才交流潜力大。

11. Exploiter le potentiel des institutions régionales du Sud. 挖掘南方各区域机构的潜力。

12. Nous sommes conscients du potentiel des énergies renouvelables. 我们认识到可再生源的潜力。

13. Les implications financières potentielles doivent être également examinées. 当然，也应研究潜在的财政影响。

14. Il existe un potentiel considérable de coopération régionale. 区域合作的潜力的确很可观。

15. Certains employeurs ont commencé à utiliser ce potentiel. 一些雇主开始挖掘这一潜力。

16. Je suis un professionnel de l'usine de production potentiel de production. 我公司是生产专业生产电位器的厂家。

17. Maintenant, voici un énorme marché potentiel, je crois que je vais réussir! 现在这边的市场潜力巨大我相信我会成功的！

18. Il était également nécessaire d'exploiter le potentiel des biocombustibles. 还需要开发生物燃料的潜力。

19. Ainsi seulement le multilatéralisme réalisera-t-il son plein potentiel. 只有通过这种方式，多边主义才发挥其全潜力。

20. Mais le Timor oriental a un potentiel réel de succès. 但东帝汶很可会取得成功。