弥补的英文 - 如何用英语表达弥补的意思

中文句子：弥补
英文注释：make up for

英文翻译：make up for

翻译思路

这个词的翻译采用了常见的短语表达，意指弥补某种缺失或不足。

词汇分解

• 弥补 - make up for
  • 弥 - make up
  • 补 - for

词汇拓展

• 补偿 - compensate
• 修复 - repair
• 改善 - improve
• 弥补损失 - make up for loss
• 弥补过错 - make up for mistake

在这个翻译场景下，可能需要用到的英文单词及句子包括：

• 缺失 - deficiency
• 不足 - insufficiency
• 损失 - loss
• 错误 - mistake
• 修复 - repair
• 改善 - improve
• 补救 - remedy
• 替代 - substitute
• 调整 - adjust
• 重建 - rebuild

示例句子

1. 我需要弥补我失去的时间。
   I need to make up for the time I lost.

2. 我们必须弥补这个错误。
   We must make up for this mistake.

3. 他努力工作以弥补他的过失。
   He works hard to make up for his shortcomings.

4. 弥补损失是很重要的。
   It's important to make up for the loss.

5. 她试图通过礼物来弥补。
   She tried to make up for it with a gift.

6. 他们找到了弥补不足的方法。
   They found ways to make up for the deficiencies.

7. 他用额外的工作来弥补。
   He makes up for it with extra work.

8. 弥补生活中的空缺。
   Make up for the gaps in life.

9. 我会弥补你的损失。
   I will make up for your loss.

10. 她的努力弥补了她的错误。
    Her @efforts@ made up for her mistakes.

以下是与"弥补"相关的例句，帮助你巩固学习：

1. 我需要弥补我失去的时间。
   I need to make up for the time I lost.

2. 我们必须弥补这个错误。
   We must make up for this mistake.

3. 他努力工作以弥补他的过失。
   He works hard to make up for his shortcomings.

4. 弥补损失是很重要的。
   It's important to make up for the loss.

5. 她试图通过礼物来弥补。
   She tried to make up for it with a gift.

6. 他们找到了弥补不足的方法。
   They found ways to make up for the deficiencies.

7. 他用额外的工作来弥补。
   He makes up for it with extra work.

8. 弥补生活中的空缺。
   Make up for the gaps in life.

9. 我会弥补你的损失。
   I will make up for your loss.

10. 她的努力弥补了她的错误。
    Her @efforts@ made up for her mistakes.

通过本篇文章的学习，希望你能够对"弥补"这个词的翻译及相关用法有一个全面的理解，并在实际应用中灵活运用。