【bait】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 20:52:18

英文单词学*与分析：[bait]

1. 基本定义

• 字面意思：Bait 指的是用来吸引或引诱动物（尤其是鱼类）上钩的食物或其他物品。广义上，它也可以指吸引人或引诱人的手段。
• 词性：名词和动词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Bait 源自古英语单词 "bātian"，意为“引诱、诱饵”。其词根与“食物”相关，强调了用食物来引诱目标的概念。

• 历史背景：该词在英语中可追溯到中世纪，最早的使用记录出现在14世纪的文献中，常用于钓鱼和猎捕相关的语境。

• 课本：Bait 可能会出现在初中及高中英语教材中，尤其是与自然、环境、以及钓鱼相关的单元。此外，它也可能在牛津大学的英语学*系列和美国的中小学教材中提及。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：在正式语境中，bait 可能用于法律或商业上，指某种引诱或诱饵策略；在非正式语境中，它常用于日常对话或钓鱼相关的讨论中。

  • 例子：In negotiations, one might use bait to entice the other party into a favorable agreement.（在谈判中，人们可能用诱饵来引诱对方达成有利协议。）

• 特殊场合：在法律领域，bait 可能用于形容诱捕犯罪嫌疑人的策略，如“bait operation”（诱捕行动）等。

4. 示例句子

1. The fisherman used worms as bait to catch the fish.
   渔夫用虫子作为诱饵来钓鱼。

2. She felt that his compliments were merely bait to win her over.
   她觉得他的赞美只是为了赢得她的诱饵。

3. The police set up a bait car to catch car thieves.
   警方设置了一个诱饵车来抓捕偷车贼。

4. Don't take the bait; he is just trying to provoke you.
   别上当；他只是想激怒你。

5. The advertisement was a bait to attract more customers.
   广告是用来吸引更多顾客的诱饵。

*. He used his charm as bait to get what he wanted.
他用自己的魅力作为诱饵来得到他想要的东西。

7. The story served as bait to engage the audience's interest.
   这个故事作为诱饵来吸引观众的兴趣。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Lure：强调引诱的性质，通常用于捕猎或吸引的场合。
  • Enticement：更侧重于诱惑的手段，常用于心理层面。

• 反义词：

  • Repel：指排斥或拒绝，强调与“引诱”相反的作用。

. 学方法

• 谐音联想记忆：Bait（饵）可以联想成“被引诱的食物”，想象一个人被美食引诱而走向某个方向。通过这种想象，可以加深对词义的理解。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • Fishing bait（钓鱼诱饵）
  • Bait and switch（诱饵与置换，常用在商业欺诈中）
  • Bait car（诱饵车，警察设置用于抓捕窃贼）

通过上述分析与示例，学*者能够更全面地理解和使用“bait”这个单词。