【crazy】的翻译、意思

最后更新时间:2025-07-27 08:05:45

英文单词学*与分析：[crazy]

1. 基本定义：

• 字面意思：crazy 指的是失去理智或疯狂的状态，通常用来形容行为或情绪异常的人或事物。
• 词性：形容词 (adjective)。

2. 词源与起源：

• 词源分析：crazy 源于古英语 "crazie"，意为“病态的、疯狂的”。它的词根 "craze" 意指“破裂、失常”。这个词也与古法语和古诺尔斯语的词汇有关系。

• 历史背景：crazy 在17世纪首次出现于英语中，最早用于描述精神状态，随着时间推移，它的使用范围扩展到形容各种非理智的行为。

• 课本：crazy 可能出现在**的初中或高中英语教材中，特别是在讨论情感、个性等主题时。在美国的教材中，通常出现在中学阶段的读物中，如《Oxford English Dictionary》或《American Heritage Dictionary》。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：在非正式语境中，crazy 常用来形容极端的情绪或行为，如 "That party was crazy!"（那个派对太疯狂了！）。在正式语境中，可能会用更为中性的词汇，如 "irrational"（非理性的）。

• 特殊场合：在法律或心理学语境中，crazy 可能被用来描述精神健康问题，但通常会用 "mentally ill"（精神病患者）等更为专业的术语。

4. 示例句子：

1. She went crazy when she found out she won the lottery.
   她得知自己中了大奖时都快疯了。

2. His ideas are a bit crazy, but they might work.
   他的想法有点疯狂，但也许能奏效。

3. The movie was so crazy that I couldn't stop laughing.
   那部电影太疯狂了，我忍不住大笑。

4. Don't be crazy; it's not safe to do that.
   别傻了；这样做不安全。

5. He's been acting crazy ever since he lost his job.
   自从他失业后，他的行为就变得疯狂了。

*. The weather is crazy today; it was snowing in the morning and sunny in the afternoon.
今天的天气真疯狂；早上下雪，下午却阳光明媚。

7. The concert was crazy; everyone was dancing and singing along.
   音乐会真疯狂；每个人都在跳舞和跟着唱。

8. That dog is crazy; it runs around like it’s on a sugar rush!
   那只狗真疯狂；它跑来跑去，就像是吃了糖一样疯！

9. I think you’re crazy for wanting to climb that mountain without gear.
   我觉得你真疯狂，想在没有装备的情况下爬那座山。

10. The crazy antics of the clown kept the children entertained.
    小丑的疯狂举动让孩子们乐在其中。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：insane, mad, wild, lunatic（这些词都有“疯狂”的含义，但在语气和使用场合上有所不同）。

  • 例如，“mad” 可以更强调情绪失控，而 “insane” 通常指严重的精神病。

• 反义词：sane, rational, reasonable, sensible。

  • 例如，“sane” 指的是理智和正常的精神状态。

. 学方法：

• 谐音联想记忆：crazy 可以联想为“crazy（疯狂）”和“craze（热潮）”的发音相似，想象一个疯狂的热潮，让人更容易记住这个词的含义。

• 艾宾浩斯遗忘曲线：通过定期复*和重复使用这个单词，帮助记忆保持在长时间内不被遗忘。

7. 关联词汇：

• crazy about（对…非常热爱）
• crazy idea（疯狂的主意）
• drive someone crazy（让某人发疯）
• crazy time（疯狂的时光）
• crazy for（对…疯狂）

通过这种多角度的分析与学方法，可以帮助学者更深入地理解和掌握“crazy”这个单词的用法和含义。