【peel】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 01:12:09

英文单词学*与分析：[peel]

1. 基本定义

• 字面意思：Peel 是指去掉（某物的）外层或表皮，尤其是水果和蔬菜的皮。

• 定义：作动词时，意为“剥去外皮或表层”；作名词时，意为“被剥下的皮或表层”。

• 词性：动词（verb）、名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：

  • 该词来源于古英语 “pilian”，意为“去皮”，与德语的 “pellen” 和荷兰语的 “pellen” 相关。
  • 词根：无明显前缀，后缀为 -el，常用于形成名词或动词。

• 历史背景：

  • “Peel”作为动词的首次记录大约出现在13世纪的英语文献中。

• 课本：

  • 在**的英语教材中，通常在初中阶段出现。
  • 在牛津和美国的教材中，可能出现在小学至初中阶段，尤其是在与食物和烹饪相关的单元中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在食谱、烹饪指南或科学研究中，比如“Please peel the potatoes before cooking”。
  • 非正式：在日常对话中，比如“Can you help me peel this orange?”。

• 特殊场合：

  • 法律：在某些法律文本中，可能用到“peel”来形容剥离或去除某些权利或义务。
  • 科学：在植物学中，可能提到“peeling”来描述去掉植物表层的过程。

4. 示例句子

1. She likes to peel apples before making a pie.
   她喜欢在做苹果派之前先去掉苹果的皮。

2. Please peel the carrots for the salad.
   请为沙拉削去胡萝卜的皮。

3. The peel of the banana is not edible.
   香蕉的皮是不可食用的。

4. He carefully peeled the label off the bottle.
   他小心翼翼地将瓶子上的标签剥掉。

5. After peeling the orange, she shared it with her friend.
   剥去橙子的皮后，她和朋友分享了它。

*. The chef demonstrated how to peel a mango.
厨师演示了如何剥去芒果的皮。

7. The peel of the potato can be nutritious.
   土豆皮可能含有营养成分。

8. She watched the skin peel away from the sunburned area.
   她看着晒伤的部位的皮肤剥落。

9. He loves the smell of citrus peels in the kitchen.
   他喜欢厨房中柑橘皮的香味。

10. Peeling paint can indicate moisture issues in a building.
    剥落的油漆可能表明建筑物存在潮湿问题。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Strip：强调去除外层的动作，适用于更广泛的情况。
  • Skin：主要用于果蔬和动物的表皮，强调表面。

• 反义词：

  • Cover：表示覆盖或包裹某物，与“peel”形成对比。
  • Encase：指将某物包裹在外层，通常用于保护。

. 学方法

• 音标记忆法：/piːl/

  • 通过重复发音并将其与去皮的动作联系起来，比如想象剥水果的声音。

• 谐音联想记忆：

  • "Peel"可以联想为“皮尔”，想象一个人在剥水果的场景。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • Peel off（剥离）
  • Fruit peel（水果皮）
  • Potato peel（土豆皮）
  • Peeling knife（削皮刀）
  • Peel back（向后剥离）

通过以上信息，希望你对“peel”这个单词有了更全面的理解和记忆！