【noisy】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 04:35:45

英文单词学*与分析：[noisy]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  "Noisy" 这个词的字面意思是发出噪音的，吵闹的。
  清晰定义：指发出显著声响的，通常用来描述环境、物体或人的声音。

• 词性：
  形容词（adjective）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  "Noisy" 源自古法语 "noisif"，意为“有害的”，而该词又来源于拉丁词 "nausea"，意为“呕吐、恶心”。词根 "noise" 表示噪声，-y 后缀用于形成形容词，表示“具有…特征的”。

• 历史背景：
  "Noisy" 在英语中的首次记录可追溯到14世纪，常用来形容令人烦恼的声音。

• 课本：
  在*的英语教材中，"noisy" 通常出现在初中或高中英语课本中。
  在牛津和美国的教材中，"noisy" 经常出现在初学者及中级学者的词汇列表中。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在学术论文或报告中，可能会说 "The noisy environment hampers concentration."（嘈杂的环境妨碍集中注意力。）
  • 非正式语境：在日常对话中，可能会说 "This party is too noisy!"（这个聚会太吵了！）

• 特殊场合：
  在法律文书中，可以用 "noisy" 来描述某种不安静的环境可能影响到证人证词的可靠性。
  在科学研究中，"noisy data"（嘈杂数据）指的是带有大量误差或干扰的实验数据。

4. 示例句子：

1. The children were noisy during the movie.
   （孩子们在电影放映期间很吵。）

2. I can't concentrate because of the noisy construction outside.
   （我无法集中注意力，因为外面施工太吵了。）

3. The restaurant was noisy, making it hard to have a conversation.
   （餐厅里很吵，使得谈话变得困难。）

4. She complained about the noisy neighbors.
   （她抱怨邻居太吵了。）

5. The city streets are often noisy at night.
   （城市的街道在晚上通常很吵。）

*. Noisy parties are not my style.
（吵闹的聚会不是我的风格。）

7. His noisy laughter filled the room.
   （他嘹亮的笑声充满了整个房间。）

8. The fans were noisy when their team scored.
   （当他们的球队得分时，粉丝们很吵。）

9. It’s hard to think in such a noisy place.
   （在这样嘈杂的地方思考很困难。）

10. The noisy environment can lead to stress.
    （嘈杂的环境可能导致压力。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Loud：强调声音的强度，可能不一定是负面。
  • Boisterous：带有活泼、喧闹的意味。

• 反义词：

  • Quiet：形容没有或很少声音的状态。
  • Silent：表示完全没有声音，强调安静。

. 学方法：

• 音标记忆法：
  记住 "noisy" 的音标 /ˈnɔɪ.zi/，可以通过分解音节来帮助记忆。理解其发音和重音位置有助于正确使用。

• 词根记忆法：
  记住 "noise" 是该词的基础，联想其他相关的词，如 "noisome"（有害的），进一步加深记忆。

7. 关联词汇：

• 常与 "noisy" 一起使用的词汇包括：
  • Environment（环境）
  • Neighbors（邻居）
  • Party（聚会）
  • Construction（施工）
  • Children（孩子）

通过这些分析，学*者可以更全面地理解和使用 "noisy" 这个单词。