【Alas】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-22 08:12:55

英文单词学*与分析：[Alas]

1. 基本定义：

• 字面意思：Alas 是一个感叹词，用于表示悲伤、失望或遗憾。它通常在表达不幸或令人沮丧的情况时使用。
• 词性：感叹词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词源自古法语 "alas" 和拉丁语 "ala"（意为 "翅膀"），其本义与情感相关，表示失去或缺少某种东西。

• 历史背景：Alas 首次出现在中世纪英语中，常用于文学作品中以表达悲伤和同情的情感。在莎士比亚的作品中也能找到该词的使用。

• 课本：可能在*的初中或高中英语教材中出现，特别是在学古典文学或诗歌时。美国的教材中，可能在文学课程中讨论莎士比亚或其他古典作家时出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品中，Alas 被用来增添悲伤的氛围。例如：“Alas, poor Yorick! I knew him well.”（《哈姆雷特》）。
  • 非正式：在日常交流中，人们可能用它表达失望，比如：“Alas, I forgot my keys again!”

• 特殊场合：在文学和戏剧中，Alas 通常用于表现角色的情感。例如，诗歌中常用以表达对失去的哀悼。

4. 示例句子：

1. "Alas, the project was not completed on time."
   （唉，这个项目没有按时完成。）

2. "Alas, we have run out of time."
   （哎，我们没有时间了。）

3. "Alas, her dreams were shattered."
   （唉，她的梦想破灭了。）

4. "Alas, he will not be joining us for dinner."
   （唉，他将不会参加我们的晚餐。）

5. "Alas, the weather ruined our picnic."
   （唉，天气毁了我们的野餐。）

*. "Alas, I cannot attend the meeting."
（唉，我无法参加会议。）

7. "Alas, the company is closing down."
   （唉，这家公司要关闭了。）

8. "Alas, she is leaving the team."
   （唉，她要离开这个团队了。）

9. "Alas, I must say goodbye."
   （唉，我不得不说再见了。）

10. "Alas, he failed the exam."
    （唉，他考试失败了。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • "Unfortunately"（不幸的是）：用于表示不好的情况。
  • "Regrettably"（遗憾的是）：强调对不幸情况的遗憾。

• 反义词：

  • "Fortunately"（幸运的是）：表示事情进展顺利或有利。
  • "Happily"（快乐地）：表达积极的情感，相反于悲伤。

. 学方法：

选择 音标记忆法：

• 音标：/əˈlæs/
• 记忆方法：可以通过反复朗读和使用该词的句子来加深记忆。此外，结合其情感色彩，可以在脑海中联想与失落或悲伤相关的场景。

7. 关联词汇：

• "Sorrow"（悲伤）
• "Regret"（遗憾）
• "Misfortune"（不幸）
• "Grief"（悲痛）
• "Woe"（悲哀）

通过以上的分析和示例，用户可以更深入地理解 "Alas" 这个词的用法及其在不同语境中的意义。