【estimate】的翻译、意思

最后更新时间:2025-06-10 18:17:37

英文单词学*与分析：[estimate]

1. 基本定义：

• 字面意思：Estimate的字面含义是“对某事物的价值、数量或性质进行评估或判断”。
• 清晰定义：Estimate指通过某种方法（如经验、计算或推测）对某一事物的数量、程度或价值进行的近似计算或判断。
• 词性：动词（verb）和名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：Estimate源于拉丁语“aestimare”，意为“评估、估计”，其中“aest-”是“价值”的意思，而“-mare”则为“衡量”的意思。
• 历史背景：该词首次在英语中出现于14世纪，最早用于商业和建筑等领域，作为对成本和材料的评估。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 在正式场合，estimate常用于商务、科学研究和项目管理中。例如：“We need to provide an accurate estimate of the project costs.”（我们需要提供项目成本的准确估计。）
  • 在非正式场合，estimate可以用于日常对话中。例如：“I estimate it will take about an hour.”（我估计大约需要一个小时。）

• 特殊场合：

  • 在法律领域，estimate常用于对损失或赔偿的评估。如在法庭上，律师可能会说：“The estimate of damages is crucial for the case.”（损害估计对案件至关重要。）
  • 在科学研究中，estimate用于对实验结果或数据的近似计算。例如：“The estimate of the population size was based on the survey.”（该人口规模的估计是基于调查的。）

4. 示例句子：

1. The contractor provided an estimate for the renovation costs.
   承包商提供了装修费用的估算。
   出处：商业用语

2. Can you estimate how long it will take to finish the report?
   你能估计一下完成报告需要多长时间吗？
   出处：日常交流

3. The estimate of the damage caused by the storm was over a million dollars.
   风暴造成的损失估计超过一百万美元。
   出处：新闻报道

4. We need to estimate the risks involved in this project.
   我们需要评估这个项目中涉及的风险。
   出处：项目管理

5. His estimate of her age was surprisingly accurate.
   他对她年龄的估计出奇地准确。
   出处：文学作品

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Approximate：强调近似和不完全准确。
  • Gauge：通常用于测量或评估。
  • Assess：更强调对价值或性质的评估。

• 反义词：

  • Certainty：表示确定性，毫无疑问。
  • Fact：事实，强调真实和准确的信息。

. 学方法：

• 词根记忆法：理解“aestimare”中的构成部分，“aest-”与“价值”相关，而“-mare”表示“衡量”，可以帮助记住estimate的含义。

• 音标记忆法：通过音标/ˈɛstɪmeɪt/的发音练*，可以加深对单词的印象。

7. 关联词汇：

• Cost estimate（成本估算）
• Time estimate（时间估算）
• Estimate range（估计范围）
• Final estimate（最终估算）
• Estimate report（估算报告）

通过以上分析，可以帮助学*者更加全面地理解和使用“estimate”这个单词。