【prisoner】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 20:06:22

英文单词学*与分析：[prisoner]

1. 基本定义：

• 字面意思：prisoner指的是被监禁的人，通常是因为犯罪行为而被法律拘留的人。

• 定义：A prisoner is a person who is being held in a prison as a punishment for a crime they have committed, or while awaiting trial.

• 词性：名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：prisoner来自于中世纪英语“prisoun”或“prison”，由法语“prison”演变而来，源自拉丁语“prensio”，意为“抓住、捕获”。其构成是“prison”（监狱）+“-er”（表示人或物的后缀）。

• 历史背景：prisoner一词的首次记录可以追溯到14世纪，通常用于法律和监禁的相关文献中。

• 课本：该单词可能出现在**的初中和高中英语教材中，涉及法律、社会等主题。在美国的教育体系中，通常会在中学阶段的英语课程中教授，尤其是在涉及犯罪与法律的单元。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在法律文书、新闻报道中，prisoner常用于描述被监禁的个体。例如：“The prisoner was sentenced to ten years for theft.”（这名囚犯因盗窃被判处十年监禁。）
  • 非正式：在日常对话中，可能会更随意地提到，例如：“He used to be a prisoner but turned his life around.”（他曾是个囚犯，但改变了自己的生活。）

• 特殊场合：在法律领域，prisoner的使用非常专业，通常涉及到监禁、法律程序等。例如：“The prisoner has the right to an attorney.”（囚犯有权获得律师。）

4. 示例句子：

1. The prisoner escaped from the facility last night. （囚犯昨晚从监狱逃脱。）
2. Many prisoners are rehabilitated before their release. （许多囚犯在释放前会接受改造。）
3. The conditions in the prison were harsh for the prisoners. （监狱的条件对囚犯来说是严酷的。）
4. A prisoner of war is someone captured during a conflict. （战俘是指在冲突中被捕的人。）
5. The documentary focused on the lives of former prisoners. （这部纪录片聚焦于前囚犯的生活。） *. She volunteers to help prisoners with their education. （她志愿帮助囚犯进行教育。）
6. The law protects prisoners' rights. （法律保护囚犯的权利。）
7. The prisoner was granted parole after serving five years. （该囚犯在服刑五年后被给予假释。）
8. The story was about a prisoner who found hope in despair. （这个故事是关于一个在绝望中找到希望的囚犯。）
9. Prisoners often face stigma upon release. （囚犯在释放后常面临污名化。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Inmate：通常指监狱中的囚犯，强调在监禁状态下的人。
  • Convict：指已被定罪的人，强调法律上的判断。

  微小差异：inmate更侧重于监禁的状态，而convict则强调法律判决。

• 反义词：

  • Free person：指没有被监禁、自由生活的人。
  • Citizen：强调公民的身份，通常并不受法律制裁。

  区别：free person只是强调自由状态，而citizen则强调身份和权利。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ˈprɪzənər/，可以通过重复发音来加深记忆，同时可以联想到监狱的音效或场景。
• 词根记忆法：将prison（监狱）与prisoner（囚犯）联系起来，帮助记忆通过监禁状态来定义囚犯。
• 谐音联想记忆：可以联想“prisoner”发音相似于“prisoner”（监狱）和“person”（人），即“监狱中的人”。

7. 关联词汇：

• Jail（监狱）
• Conviction（定罪）
• Parole（假释）
• Offender（违法者）
• Rehabilitation（改造）

通过以上分析，可以全面理解和掌握“prisoner”这个单词的含义、用法、词源及其相关知识。