【repel】的翻译、意思

最后更新时间:2025-07-27 15:26:28

英文单词学*与分析：[repel]

1. 基本定义：

• 字面意思：动词“repel”的字面含义是“推开”或“击退”。它指的是一种力量或行为，使某物远离或不受影响。
• 词性：动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该单词源自拉丁文“repellere”，由“re-”（向后）和“pellere”（推、击）组成，字面意思为“向后推”。

• 历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到14世纪，通常用于描述物理上的推开或击退。

• 课本：在**教材中，该词通常出现在初中或高中英语课本中，尤其是涉及自然科学或文学的章节。在牛津和美国的教材中，这个词可能出现在初中或高中阶段的阅读理解和写作部分。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在科学或技术文章中，"repel" 常用于描述物理现象，如“磁场可以击退铁质物体”。
  • 例：The magnetic field can repel metallic objects.
  • 非正式语境：在日常对话中，"repel" 可以用来形容人际关系中的拒绝或排斥。
  • 例：His rude behavior tends to repel others.

• 特殊场合：在法律或科学领域，“repel”常用于描述抵抗力或防御机制。

  • 例：The law aims to repel any form of discrimination.
  • 例：Certain chemicals repel insects, making them useful in pest control.

4. 示例句子：

1. The strong breeze seemed to repel the approaching storm.
   • 强风似乎将即将来临的风暴推开。
2. Her unpleasant demeanor can repel even the most patient people.
   • 她不愉快的举止甚至可以让最有耐心的人感到厌恶。
3. Scientists have developed a coating that can repel water effectively.
   • 科学家们开发出了一种能有效防水的涂层。
4. The behavior of the dog might repel potential adopters.
   • 狗的行为可能会让潜在的领养者感到拒绝。
5. The use of strong odors can repel unwanted pests from gardens.
   • 使用强烈的气味可以让花园中的害虫远离。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Ward off：意为“抵挡”或“避开”，通常用于描述防御或避开危险的行为。
  • Drive away：意为“驱走”，强调将某物或某人赶走的动作。

• 反义词：

  • Attract：意为“吸引”，与“repel”正好相反，指的是引导某物或某人靠近的行为。

. 学方法：

• 词根记忆法：可以通过拆分词根“re-”和“pellere”来理解“repel”的含义。“re-”表示向后，“pellere”表示推，这样可以记住“repel”是指向后推开或击退某物的动作。

7. 关联词汇：

• Repellent（驱虫剂、排斥的）
• Repulsion（排斥、反感）
• Repel water（防水）
• Repel insects（驱虫）

通过以上分析，可以全面了解“repel”这个单词的含义、词源、使用场景、同义词与反义词等信息，帮助提升英语词汇量和应用能力。