【stew】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 04:17:07

英文单词学*与分析：[stew]

1. 基本定义

• 字面意思：stew 的基本含义是指一种通过慢炖或煮的方法制成的菜肴，通常包含肉、蔬菜和液体。它也可以作为动词使用，意为“炖”或者“烦恼”。
• 词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：stew 源自古英语“stywe”，意为“炖煮”，与德语“stiew”相似，意指“炖菜”或“液体食物”。

• 历史背景：该词的首次使用可以追溯到14世纪，常被用来描述一种在锅中慢慢烹饪的食物，尤其是在贫穷的家庭中，它是一种常见的食物形式。

• 课本：在*的中学英语教材中，通常会出现与饮食相关的词汇，stew 可能出现在初中或高中阶段的教材中。在牛津和美国的教材中，stew 可能出现在家庭、饮食和烹饪相关的单元中，适合初中及以上年级的学。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在烹饪书籍或美食节目中，stew 常被用来描述特定的烹饪技术。例如：“The chef demonstrated how to prepare a traditional Irish stew using lamb and potatoes.”
  • 非正式语境：在日常交流中，stew 也可以用来比喻一种烦恼的状态。例如：“I’ve been stewing over that problem all day.”

• 特殊场合：在法律或科学领域，stew 可能用于描述一种复杂的混合或集成。例如：“The study presented a stew of data from multiple sources to support its conclusions.”

4. 示例句子

1. 英文：I made a delicious beef stew for dinner last night.
   中文：我昨晚做了一道美味的牛肉炖菜。

2. 英文：She was stewing over the bad news she received.
   中文：她为收到的坏消息而烦恼不已。

3. 英文：The stew simmered for hours, filling the house with a wonderful aroma.
   中文：炖菜慢慢炖了几个小时，整个房子充满了美妙的香气。

4. 英文：In the winter, a warm stew is the perfect comfort food.
   中文：在冬天，一碗温暖的炖菜是完美的安慰食物。

5. 英文：They decided to stew the vegetables instead of frying them for a healthier option.
   中文：他们决定将蔬菜炖煮，而不是油炸，以便更健康。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • soup：虽然 soup 通常是指液体食物，但 stew 通常包含更多的固体成分，如肉和蔬菜。
  • braise：指用少量液体在低温下慢煮，但通常指的是肉类的烹饪。

• 反义词：

  • fry：指用油加热食物，通常是快速的烹饪方式，与 stew 的慢炖形成对比。
  • grill：在高温下直接加热食物，特别适用于肉类，与炖煮的湿热方法相对。

. 学方法

选择 谐音联想记忆：

• 可以将“stew”联想为“死透了”或“死掉了”，想象一个人因思考烦恼而“死去”的样子，这样可以帮助记忆这个单词的情感色彩和使用场景。

7. 关联词汇

• 常与“stew”一起使用的词汇包括：
  • ingredients（成分）
  • simmer（慢炖）
  • flavor（味道）
  • pot（锅）
  • cook（烹饪）

通过上述分析，希望能够帮助你更好地理解和运用“stew”这个单词。