【deceive】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 17:35:23

1. 基本定义

• 字面意思：deceive 的字面含义是“使人相信错误的事情”。清晰的定义为：使某人相信不真实的事情或误导某人。
• 词性：动词（verb）

2. 词源与起源

• 词源分析：deceive 源于拉丁语“decipere”，由“de-”（表示“从”）和“capere”（表示“抓住”或“取”）组合而成，字面意思为“从抓住中取出”，隐含着“使人失去真实感”的意思。

• 历史背景：该词首次出现在英语中于14世纪，主要用于指代欺骗或误导他人的行为。

• 课本：在**的教材中，deceive 通常出现在中学英语教材中。在英语国家，如牛津和美国的教材中，该词大多出现在初中至高中的阅读或写作教材中，尤其是在涉及道德或法律主题的情境中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在法律文件或学术文章中，deceive 常用来描述欺诈行为。例如：“The defendant was found guilty of deceiving investors.”（被告被发现有欺骗投资者的行为。）
  • 非正式语境：在日常对话中，deceive 可以用来描述朋友之间的玩笑。例如：“He didn’t mean to deceive you; it was just a prank.”（他并不想欺骗你；这只是个恶作剧。）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，deceive 通常被用来指控欺诈行为。
  • 心理学：在心理学领域，deceive 可以用来讨论人类的认知偏差和行为动机。

4. 示例句子

1. He deceived his parents about his grades.

   • 他欺骗了父母关于他的成绩。

2. The con artist deceived many people out of their money.

   • 骗子欺骗了许多人，让他们失去了钱财。

3. She felt deceived when she learned the truth.

   • 当她得知真相时，感到受到了欺骗。

4. It’s easy to deceive yourself into believing you’re happier than you are.

   • 自欺欺人地相信自己比实际更快乐是很容易的。

5. The advertisement was designed to deceive consumers.

   • 这个广告的设计是为了欺骗消费者。

*. He was deceived by her charm.

• 他被她的魅力所欺骗。

7. The results of the experiment were deceiving.

   • 实验结果具有误导性。

8. Deceiving others is unethical.

   • 欺骗他人是不道德的。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • mislead：强调引导错误的方向。
  • trick：通常指使用技巧或诡计来欺骗。
  • dupe：强调愚弄或欺骗的性质。

• 反义词：

  • honor：强调诚实和正直的行为。
  • reveal：指揭示真相，与欺骗相反。

. 学方法教学

• 音标记忆法：

  • 利用音标 [dɪˈsiːv] 来帮助记忆该词的发音，可以通过重复发音来加强记忆。

• 词根记忆法：

  • 记住“de-”和“capere”的词根，理解其含义，以便于联想和记忆。

• 谐音联想记忆：

  • 可以联想到“deceive”与“迪士尼”相似，想象一个迪士尼的角色在欺骗别人，来帮助记忆这个词的含义。

7. 关联词汇

• 常用搭配：
  • deceive someone（欺骗某人）
  • deceiving appearance（欺骗性的外表）
  • deceive oneself（自欺欺人）
  • deceptive practices（欺骗性行为）

这些信息可以帮助学*者更全面地理解和使用“deceive”这个词。