【Chain】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 10:01:06

英文单词学*与分析：[Chain]

1. 基本定义

• 字面意思：Chain的字面含义是“链条”，通常指由多个相连的环组成的物体。引申义为一系列相互连接的事物或**。
• 词性：名词、动词。

2. 词源与起源

• 词源分析：Chain 来源于古法语 "chaine"，源自拉丁语 "catena"，意为“连接的东西”。其词根 "cat-" 表示“连接”。

• 历史背景：该词在英语中的首次记录可追溯到12世纪，最早用来指代金属链条等物品。

• 课本：

  • **教材：通常出现在小学到中学的英语教材中，涉及日常用语和基础词汇。
  • 牛津、美国教材：在中学英语课程中经常出现，尤其是在涉及物理、化学等领域的上下文中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式场合：在商业和法律文件中描述合同、供应链等。
  • 例：The supply chain management is crucial for business efficiency.（供应链管理对商业效率至关重要。）
  • 非正式场合：在日常交流中用来描述个人关系或活动的连锁反应。
  • 例：We formed a chain of friends during our travels.（我们在旅行中形成了一条朋友链。）

• 特殊场合：

  • 法律：Chain of custody（证据链）在法律中指证据从收集到呈现的所有环节。
  • 科学：在化学中，分子链（molecular chain）描述分子间的连接。

4. 示例句子

1. The chain was too heavy to lift.
   这条链太重了，抬不起来。

2. He is the missing link in the chain of evidence.
   他是证据链中缺失的一环。

3. The restaurant is part of a larger chain.
   这家餐厅是一个大型连锁的一部分。

4. They decided to chain themselves to the fence in protest.
   他们决定把自己锁在篱笆上抗议。

5. The chain reaction caused a series of explosions.
   这场连锁反应导致了一系列爆炸。

*. The supply chain was disrupted by the pandemic.
供应链因疫情受到影响。

7. She wore a beautiful gold chain around her neck.
   她脖子上戴着一条漂亮的金链子。

8. The chain of events led to a major discovery.
   这一系列**导致了一项重大发现。

9. He has a chain of stores across the country.
   他在全国各地拥有一系列商店。

10. The chain of command is important in any organization.
    指挥链在任何组织中都是重要的。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Link: 指两个或多个事物之间的连接或关系，但通常指个体的连接而非整体链条。
  • Series: 更强调一系列的顺序或排列，而非物理上的连接。

• 反义词：

  • Disconnection: 指事物之间的断开或缺乏联系。

. 学方法

• 词根记忆法：可以通过分析“chain”相关的词根“cat-”来记忆，理解其连接的含义。例如，相关词汇如“catena”（拉丁语）可以帮助记忆其意义。

7. 关联词汇

• 频率高的词汇：
  • Supply chain（供应链）
  • Chain reaction（连锁反应）
  • Chain of command（指挥链）
  • Chain link（链环）
  • Chain store（连锁店）

通过以上分析，希望能够帮助你更好地理解和使用“chain”这个单词。