【exhausted】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-23 21:38:12

1. 基本定义

• 字面意思：exhausted 意思是“非常疲惫”或“精疲力竭”。它形容一种极度的疲劳状态，通常是因为长时间的工作或活动。
• 词性：形容词（adjective）。

2. 词源与起源

• 词源分析：exhausted 源自拉丁语“exhaurire”，意思是“排空”或“耗尽”。该词由前缀“ex-”（表示“向外”）和动词“haurire”（意为“抽取”或“取出”）组成。加上后缀“-ed”形成过去分词，表示状态。
• 历史背景：该词首次使用可追溯至15世纪，与相关的名词“exhaustion”一起出现，描述一种因过度劳累而导致的疲惫状态。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 在正式的场合中，exhausted 可以用于医疗报告、心理学讨论等场合。例如，“The patient appeared exhausted after the surgery.”（病人在手术后显得非常疲惫。）
  • 在非正式的日常交流中，通常用于描述个人的状态。例如，“I’m completely exhausted after that hike.”（那次远足让我完全精疲力竭。）

• 特殊场合：

  • 在心理健康领域，exhausted 被用来描述因压力或焦虑引发的疲惫。例如，“He felt emotionally exhausted from dealing with constant stress.”（他因不断的压力感到情感上精疲力竭。）

4. 示例句子

1. After working all night, I was completely exhausted.
   （熬夜工作后，我感到完全精疲力竭。）

2. She felt exhausted after running the marathon.
   （跑完马拉松后，她感到非常疲惫。）

3. The students were exhausted from studying for their exams.
   （学生们因复*考试而感到疲惫不堪。）

4. He was exhausted by the end of the day.
   （到一天结束时，他已经筋疲力尽。）

5. The long meeting left everyone exhausted and ready to go home.
   （漫长的会议让每个人都精疲力竭，准备回家。）

*. After the intense workout, I felt utterly exhausted.
（经过高强度的锻炼后，我感到完全精疲力竭。）

7. She was emotionally exhausted from the stressful week at work.
   （她因工作一周的压力而感到情感上精疲力竭。）

8. The rescue workers were exhausted after hours of searching.
   （救援人员经过数小时的搜寻后感到疲惫不堪。）

9. With so many responsibilities, he often feels exhausted.
   （有这么多责任，他常常感到疲惫。）

10. The journey was long and exhausting, leaving us all tired.
    （旅程漫长且令人疲惫，所有人都很疲倦。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Fatigued：强调因体力或精神上的努力而感到疲倦。
  • Worn out：更强调经过长时间的工作或活动后被消耗掉的状态。
  • Weary：强调因重复的疲劳而感到的疲惫。

• 反义词：

  • Energized：表示充满活力和精力的状态。
  • Refreshed：指经过休息或恢复后感到恢复活力。

. 学方法

• 音标记忆法：exhausted 的音标是 /ɪɡˈzɔːstɪd/。可以通过反复朗读和听音来加深记忆。
• 词根记忆法：记住“ex-”表示“外”或“出”，加上“haust”与“耗尽”有关，帮助理解其含义。
• 谐音联想记忆：可以联想到“exhaust”像“排气”，排气后就是“ exhausted”——被排空的状态。

7. 关联词汇

• Tired（疲惫的）
• Fatigue（疲劳）
• Exhaustion（耗尽）
• Weary（疲倦的）
• Drained（精疲力竭的）

这些词汇常常与 exhausted 一起使用，描述类似的疲劳状态。