【refreshing】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 08:39:26

英文单词学*与分析：[refreshing]

1. 基本定义：

• 字面意思：字面上，“refreshing”源自“refresh”，意为使人感到清新、振奋、恢复活力。定义为“使人感到新鲜、愉快的，或使人恢复精神的”。
• 词性：形容词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：该词由“re-”前缀（意为“再次”）和“fresh”组成。 “fresh”源自古英语“fresc”，意为“新鲜的”或“清新的”。

• 历史背景：该词的首次使用可以追溯到18世纪，常用于描述饮料或空气等带来清新感的事物。

• 课本：该词可能出现在小学到高中的英语教材中，例如在描述天气、饮料或假期时。牛津英语词典及美国的ESL（English as a Second Language）教材中也会涉及。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在商务中，可以用来描述一种令人耳目一新的策略或想法。例如：“The new marketing strategy was refreshing and innovative.”（新的营销策略令人耳目一新，富有创新性。）
  • 非正式：在日常交流中，常用来形容饮料或环境的清新。例如：“This drink is so refreshing on a hot day!”（在炎热的日子里，这饮料真是太清爽了！）

• 特殊场合：在科学领域，“refreshing”可用来描述恢复活力的生物过程。在艺术中，可能用来形容令人耳目一新的创意或作品。

  • 引证解释：例如，在心理学文章中，可能会提到“refreshing experiences”作为提升幸福感的因素。

4. 示例句子：

1. After a long hike, the cool breeze was truly refreshing.
   在长途徒步旅行后，凉爽的微风真是令人神清气爽。

2. I find this new flavor of ice cream quite refreshing.
   我觉得这种新口味的冰淇淋非常清新可口。

3. The speaker's refreshing perspective on the issue inspired the audience.
   演讲者对这个问题的独特见解激励了观众。

4. A refreshing shower can help you feel more awake.
   一场清爽的淋浴可以让你感到更加清醒。

5. The refreshing taste of lemonade is perfect for summer.
   柠檬水清新的味道非常适合夏天。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Invigorating：意为“使人振奋的”，强调恢复活力的效果。
  • Revitalizing：意为“恢复活力的”，通常用于比喻意义的恢复。

• 反义词：

  • Stale：意为“陈旧的”，通常形容失去新鲜感的事物。
  • Dull：意为“无趣的”，强调缺乏活力和吸引力。

. 学方法：

• 音标记忆法：/rɪˈfrɛʃɪŋ/，可以通过反复朗读和拼写来加深记忆。
• 词根记忆法：理解“re-”和“fresh”的含义，联想成“再次新鲜”，“恢复活力”。
• 谐音联想记忆：可以联想到“refreshing”与“瑞士”的清新空气相类似。

7. 关联词汇：

• 清新饮料（refreshing drinks）
• 清新空气（refreshing air）
• 清新的观点（refreshing perspective）
• 清新体验（refreshing experience）

通过这些分析和学*方法，可以更好地理解和运用“refreshing”这个词。