字好书
【lapel】的翻译、意思

【lapel】的翻译、意思

时间: 2025-04-23 21:07:45

lapel

【lapel】怎么读

美: [lə'pɛl]

英: [lə'pel]

【lapel】是什么意思、字义解释

n. 西服上的翻领

n. (Lapel)人名;(法)拉佩尔

【lapel】的详细解释

最后更新时间:2025-04-23 21:07:45

英文单词学*与分析:[lapel]

1. 基本定义

  • 字面意思:Lapel 指的是衣服,特别是西装或夹克上的一种翻领部分。它通常是衣领的延伸,能为服装增添正式感和风格。
  • 词性:名词

2. 词源与起源

  • 词源分析:Lapel 源自法语“l'ape”,意思是“衣领”。该词由前缀“la”(意为“这”)和“pelle”(意为“翻转”或“折叠”)组合而成,强调了衣领的翻折部分。
  • 历史背景:Lapel 的首次使用可以追溯到17世纪的欧洲,随着西服的流行,lapel 的设计和样式也不断演变,成为男性和女性服装的经典元素之一。

3. 使用场景

  • 正式与非正式语境
    • 正式场合:在商务会议或正式晚宴上,lapel 通常用来展示名片或别针等装饰物,象征着职业形象和礼仪。
    • 非正式场合:在休闲聚会中,lapel 可能会被装饰以趣味性的别针或徽章,增加个性化元素。
    • 引证解释:在许多时尚杂志和书籍中,常常提到 lapel 的设计和风格,比如《Vogue》和《GQ》。
  • 特殊场合:在特定场合,如婚礼或正式典礼,lapel 的设计可能会体现新郎的个性或与婚礼主题的协调。

4. 示例句子

  1. He adjusted his lapel before entering the conference room.
    他在进入会议室前调整了一下自己的翻领。

  2. The bride’s dress had a beautiful lace lapel that added elegance.
    新娘的礼服有一个美丽的蕾丝翻领,增添了优雅感。

  3. A pin can be attached to the lapel to show support for a cause.
    可以在翻领上别一个别针以表明对某项事业的支持。

  4. His jacket’s lapel was slightly frayed, indicating it was well-loved.
    他的夹克翻领略微磨损,表明它被深爱着。

  5. The actor wore a black tuxedo with a satin lapel at the awards ceremony.
    在颁奖典礼上,演员穿着一套黑色的礼服,搭配缎面翻领。

5. 同义词与反义词

  • 同义词

    • Collar(领子):虽然 collar 通常指的是衣服的整体领部,但在某些情况下可以用作 lapel 的同义词。
    • Flap(翻盖):在某些上下文中,flap 也可以表示类似的设计,但更常见于非衣物领域。
  • 反义词

    • Neckline(领口):虽然 neckline 和 lapel 都涉及衣服的上部,但 neckline 通常指的是衣服的整体边缘,而不是特定的翻折部分。

. 学方法

音标记忆法

  • 音标:/ləˈpɛl/
  • 通过重复音标和发音,帮助记忆这个单词的发音,可以在镜子前练*,观察口型与发音的关系。

7. 关联词汇

  • Jacket(夹克)
  • Suit(西装)
  • Tie(领带)
  • Button(扣子)
  • Pin(别针)

通过以上的分析和示例,可以帮助学*者更全面地理解并记住“lapel”这个单词。

【lapel】例句

[N-COUNT] The lapels of a jacket or coat are the two top parts at the front that are folded back on each side and join on to the collar. 翻领

例:He sports a small red flower in his lapel.他炫耀自己衣服翻领上的一朵小红花。

相关问答

相关查询

同首字母开头(L)

首字母

等级考试

相关查询

multiply accumulation call rent scale rank make secret enemy oxygen

最新发布

精准推荐

政通人和 爿字旁的字 渊泊 教一识百 别出新裁 耳刀旁的字 徇行 攘袂引领 痒结尾的词语有哪些 鞠旅陈师 马字旁的字 色字旁的字 疑行无成,疑事无功 六亲无靠 移山回海 业字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词