【gaze】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 15:45:05

英文单词学*与分析：[gaze]

1. 基本定义：

• 字面意思：gaze 指的是一种专注或长时间观看的方式，通常带有好奇、欣赏或思考的情感。
• 词性：动词（verb）和名词（noun）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：gaze 来自于古英语“gægsian”，与目光相关，可能与古法语中的“gais”有关，意指“凝视”。

• 历史背景：该词首次记录的使用可以追溯到14世纪，常见于文学作品中，描述一种深情而专注的注视方式。

• 课本：gaze 一词可能在*的英语教材中出现在高中阶段，涉及到文学阅读或写作练。在牛津和美国的教材中，通常在中学阶段的阅读理解和写作课中出现。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在文学作品中，gaze 常用来描绘角色的情感状态，例如：“She gazed thoughtfully at the stars.”（她深思地凝视着星星。）
  • 非正式：在日常对话中，人们也会使用，例如：“He was gazing out the window.”（他在窗外凝视。）

• 特殊场合：在艺术和心理学的讨论中，gaze 可能指代观察者与被观察者之间的关系，例如“the male gaze”（男性凝视），用于分析性别在艺术中的表现。

4. 示例句子：

1. She gazed at the painting, lost in its beauty.
   她凝视着那幅画，沉浸在它的美丽中。

2. The child gazed up at the stars, wondering about the universe.
   孩子仰望星空，思索着宇宙的奥秘。

3. He couldn’t help but gaze at her stunning dress.
   他忍不住凝视她那件惊艳的连衣裙。

4. The professor's gaze was intense as he explained the theory.
   教授的目光很专注，当他解释理论时。

5. From the top of the mountain, we gazed down at the valley below.
   从山顶上，我们凝视着下面的山谷。

*. The lovers gazed into each other's eyes, lost in their own world.
情侣们凝视着彼此的眼睛，沉浸在自己的世界中。

7. As the sun set, we gazed at the beautiful hues of orange and pink.
   当太阳落下时，我们凝视着美丽的橙色和粉色的色调。

8. The audience gazed in awe at the breathtaking performance.
   观众们惊叹地凝视着令人屏息的表演。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Stare：凝视，通常指目光停留在某物上，可能带有惊讶或愤怒的情感。
  • Look：更广泛的视线，既可以指短暂的注意，也可以是专注的凝视。

• 反义词：

  • Glance：瞥，指快速而不专注的看，通常是短暂的目光。
  • Ignore：忽视，指故意不去看或关注某物。

. 学方法：

• 音标记忆法：/ɡeɪz/，可以将其分解为“gay”（快乐的）和“z”（字母），联想为“快乐地注视”。
• 词根记忆法：可以考虑与“视”相关的其他词汇，如“vision”（视力），帮助记忆。
• 谐音联想记忆：可以联想“Gaze”与“盖子”（gai zi），想象一个盖子在凝视某物。

7. 关联词汇：

• gaze + at：用于表示凝视的方向。
• gaze + into：用于表示凝视某物体的内部或深处。
• gaze + upon：更正式的用法，常用于文学作品中。

通过上述分析，gaze 这个词在不同语境下有着丰富的含义和使用方式，是一个极具表现力的词汇。