【pas de réponse】法语的中文翻译、意思

[pa də ʁepɔ̃]

n.f.  1. 没有回应， 无答复Il n'y a pas de réponse à cette question. 这个问题没有回应。
2. 缺乏反应， 无反应Ce silence est une forme de pas de réponse. 这种沉默是一种没有回应的表现。

助记： 

词根： 

联想  1. réponse n.f. (回答)；répondre v.t. (回答)；sans réponse (没有回应)；

名词化：  1. répondre
2. réponse
3. répondant

词化：  1. répondre

形容词化：  1. répondant
2. répondu

近义词  1. silence
2. absence de réponse
3. indécision

反义词  1. réponse
2. confirmation

同音、近音词  1. répondre
2. réponse
3. repente

联想词  1. question 问题；demande 请求；silence 沉默；inconnu 未知；

1. Je n'ai pas de réponse à cette question. 我对这个问题没有答案。

2. Il y a un silence, pas de réponse. 有一种沉默，没有回应。

3. Pas de réponse, pas de problème. 没有回应，就没有问题。

4. Elle attend toujours une réponse, mais il n'y a pas de réponse. 她总是在等待回应，但没有回应。

5. Quand il ne répond pas, c'est un pas de réponse. 当他不回答时，这就是没有回应。

6. La réunion a eu lieu, mais il n'y avait pas de réponse aux questions posées. 会议进行，但对提出的问题没有回应。

7. Pas de réponse, c'est frustrant. 没有回应，这令人沮丧。

8. Il a demandé de l'aide, mais a reçu pas de réponse. 他请求帮助，但没有得到回应。

9. Les lettres sont envoyées, mais il n'y a pas de réponse. 信件已发送，但没有回应。

10. Pas de réponse peut être un signe de désintérêt. 没有回应可能是缺乏兴趣的迹象。