【reveal】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 04:47:57

英文单词学*与分析：[reveal]

1. 基本定义：

• 字面意思：该单词的字面含义是“揭示”或“显示”。它指的是使某物变得可见或易于理解，通常是之前隐藏或未知的事物。
• 词性：动词（verb），可用作及物动词。

2. 词源与起源：

• 词源分析：来自拉丁语“revelare”，由“re-”（向后，反）和“velare”（遮盖）组成，字面意思是“揭开”或“去除遮盖物”。
• 历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到14世纪，常用于文学和**文本中，表示揭示真理或秘密的过程。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在学术论文、法律文件或商务报告中，常用于描述揭示研究结果或数据。
  • 例子：The study reveals significant correlations between the variables.（这项研究揭示了变量之间的显著相关性。）
  • 非正式：在日常对话或文学作品中，常用于描述个人情感或秘密的揭示。
  • 例子：She revealed her true feelings to him.（她向他揭示了她的真实感受。）

• 特殊场合：在科学、艺术或法律领域中，通常用于描述发现或证据的披露。

  • 例子（科学）：The experiment revealed new insights into cellular behavior.（实验揭示了细胞行为的新见解。）
  • 例子（法律）：The lawyer revealed crucial evidence in the case.（律师在案件中揭示了关键证据。）

4. 示例句子：

1. The magician revealed the secret behind his trick.
   （魔术师揭示了他把戏背后的秘密。）

2. The report reveals the company's financial status.
   （报告揭示了公司的财务状况。）

3. After much deliberation, she revealed her plan to the team.
   （经过深思熟虑，她向团队揭示了她的计划。）

4. The documentary reveals the harsh realities of climate change.
   （该纪录片揭示了气候变化的严酷现实。）

5. The painting reveals the artist's emotional state.
   （这幅画揭示了艺术家的情感状态。）

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • disclose：更强调公开或揭露秘密的行为。
  • unveil：通常用于首次展示某物，强调揭示的过程。
  • expose：强调暴露某种真相或缺陷。

• 反义词：

  • conceal：指隐藏或遮掩某事，与revealing的含义相反。
  • suppress：指阻止某事的出现或表达，特别是信息或情感。

. 学方法：

• 音标记忆法：音标为 /rɪˈviːl/。可以通过发音时强调“re”和“veal”的组合来记忆。
• 词根记忆法：记住“re-”表示“再次”，“veal”与“遮盖”相关联，可以联想到揭开遮盖物的动作。
• 谐音联想记忆：可以联想“reveal”与“real”（真实）相似，揭示的过程是让事物变得真实。

7. 关联词汇：

• reveal the truth（揭示真相）
• reveal a secret（揭示秘密）
• reveal one's identity（揭示身份）
• reveal potential（揭示潜力）
• reveal findings（揭示发现）

通过以上分析，可以更全面地理解“reveal”这个单词及其在不同语境中的应用。