【hatch】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 04:47:57

英文单词学*与分析：[hatch]

1. 基本定义

• 字面意思：
  "Hatch"（动词）指的是打开或裂开某物，通常是指从卵中孵化出来，或是一个入口（如舱口）打开的动作。
  定义：使某物从封闭状态变为开放状态，特别是指小动物从卵中孵化出来。

• 词性：
  动词（verb）和名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：
  "Hatch" 源自古英语 "hæccian"，意为“孵化或打开”。该词根与“hatch”相关的词根主要是表示“打开”的概念。

• 历史背景：
  "Hatch" 在英语中的首次记录可追溯至12世纪，最初使用的文献主要与农业或生物相关的文本有关，描述鸟类孵化的过程。

• 课本：
  在**的中小学英语教材中，"hatch" 可能出现在初中英语（7-9年级）与高中英语（10-12年级）的词汇部分。
  在牛津和美国的教材中，通常在初级到中级的阅读理解或科学相关内容中会出现。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在科学报告中，可能会用到 "The eggs will hatch after a period of incubation."（这些卵在孵化后会孵出**。）
  • 非正式：在日常对话中，朋友之间可以说 "Did you see the chicks hatch?"（你看到小鸡孵出来了吗？）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文献中，"hatch" 可能用于描述某些协议的“生效”条件，例如 "The agreement will hatch upon the signing of both parties."（协议将在双方签字后生效。）
  • 科学：在生物学中，"hatch" 常用于描述动物的孵化过程，比如 "The larvae hatch from the eggs."（幼虫从卵中孵化出来。）

4. 示例句子

1. The turtle eggs will hatch in about two months.
   （海龟的卵将在大约两个月后孵化。）

2. She watched the chicks hatch from their shells.
   （她看着小鸡从蛋壳中孵出。）

3. The hatch of the spaceship opened slowly.
   （宇宙飞船的舱口缓缓打开。）

4. After the meeting, we can hatch a plan for the project.
   （会议结束后，我们可以制定一个项目计划。）

5. The baby birds are ready to hatch.
   （**们准备孵化了。）

*. They decided to hatch an innovative idea for the competition.
（他们决定为比赛想出一个创新的点子。）

7. The experiment showed how fish hatch in the wild.
   （实验显示了鱼类在野外如何孵化。）

8. The hatch was sealed tightly to prevent any leaks.
   （舱口被紧紧封闭以防止任何泄漏。）

9. We need to hatch a strategy to improve sales.
   （我们需要制定一个提高销售的策略。）

10. The children were excited to see the eggs hatch.
    （孩子们很兴奋看到蛋孵化。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Emerge（出现）: 更强调从某个封闭状态出来的过程。
  • Break out（突破）: 强调冲破或打破障碍物的动作。

• 反义词：

  • Close（关闭）: 指将某物封闭，与 "hatch" 的打开或裂开相反。
  • Seal（密封）: 指将某物密封，防止打开。

. 学方法

音标记忆法：
通过音标 [hætʃ] 来帮助记忆 "hatch" 这个词。可以联想成“哈奇”，使其更容易记住。

7. 关联词汇

• Egg（蛋）
• Incubate（孵化）
• Chick（小鸡）
• Shell（壳）
• Open（打开）

通过以上分析与例句，"hatch" 这个单词的含义与用法已经得到了全面的展示和深入的理解。