【noisy】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-25 00:30:24

1. 基本定义

• 字面意思：
  "Noisy" 的字面含义是指发出较大声响的，通常用来形容环境、设备或人等产生的噪音。
  定义：指发出或产生噪音的状态，通常使人感到不适或分心。

• 词性：
  形容词（adjective）

2. 词源与起源

• 词源分析：
  "Noisy" 源于古英语 "nosian"，意为“发出噪音”。其词根为 "noise"，来源于拉丁语 "nausea"，原本指心烦意乱的感觉，后扩展为指发出声响的状态。

• 历史背景：
  "Noisy" 在15世纪首次出现，随着工业革命的到来，人们对噪音的关注逐渐增加，词汇的使用频率随之上升。

• 课本：
  在*的中小学教材中，"noisy" 常出现在英语课本中，尤其是在小学阶段的基础词汇部分。
  在牛津和美国教材中，"noisy" 也常出现在初级和中级英语学者的教材中，尤其是在描述环境和情感的单元。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式语境：在科学研究中谈论噪音污染时，可能会使用 "noisy" 描述某些环境的特点。
  • 例子："The urban environment has become increasingly noisy due to traffic congestion."
  • 非正式语境：在日常交流中，人们可能会用 "noisy" 描述自己的邻居。
  • 例子："My neighbor is so noisy, I can’t get any sleep!"

• 特殊场合：
  在法律领域，"noisy" 可能用于描述公共场所的噪音干扰问题，如：

  • 例子："The legislation aims to reduce noisy disturbances in residential areas."

4. 示例句子

1. The construction site is extremely noisy, making it hard to concentrate.
   施工现场非常吵，使人难以集中注意力。

2. I prefer quiet cafes over noisy ones for studying.
   我更喜欢安静的咖啡馆而不是吵闹的咖啡馆来学*。

3. The children were noisy while playing in the park.
   孩子们在公园里玩耍时很吵。

4. After a long day at work, I enjoy the peace of my quiet home rather than a noisy bar.
   工作一天后，我喜欢我安静的家，而不是一个吵闹的酒吧。

5. The report highlighted the negative effects of living in a noisy environment.
   报告强调了生活在嘈杂环境中的负面影响。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Loud (大声的)：通常指声音的音量较大，强调的是音量的强度。
  • Raucous (喧闹的)：通常指声音粗野、刺耳，带有不悦的感觉。

• 反义词：

  • Quiet (安静的)：指没有声音，环境或氛围宁静。
  • Peaceful (平静的)：指没有打扰或噪音，通常与自然环境相关。

. 学方法

使用谐音联想记忆法：
将 "noisy" 联想为“诺伊兹”，想象一个人叫诺伊在喧闹的派对上高声说话，帮助记忆这个词的发音和含义。

7. 关联词汇

• Loud (大声的)
• Disturbing (打扰的)
• Sound (声音)
• Quiet (安静的)
• Environment (环境)
• Pollution (污染)

通过这些词汇的关联，可以更好地理解 "noisy" 的用法和语境。