【usurp】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 08:26:52

1. 基本定义

• 字面意思：usurp 这个词的字面意思是“非法或不正当地夺取或占有权力、地位或财产”。它常用于描述一种不合法或不道德的行为。
• 词性：动词。

2. 词源与起源

• 词源分析：usurp 源自拉丁语 usurpare，由 usu（使用）和 rapere（夺取）组合而成，字面意思是“通过使用来夺取”。

• 历史背景：该词首次出现在中世纪英语中，主要用于描述王位或权力的非法获取。

• 课本：在*的初高中英语教材中，可能会出现该词。美国的教材如《Vocabulary Workshop》、牛津英语词典等也会涵盖该词，适合中学阶段的学。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在法律、政治领域，usurp 常用于描述权力的非法夺取。例如，"The king accused his brother of attempting to usurp the throne."（国王指控他的兄弟试图夺取王位。）
  • 非正式：在日常对话中，可能会用来形容某人不当占有他人资源或地位，例如，"He tried to usurp my position at work."（他试图夺取我在工作中的职位。）

• 特殊场合：在法律文书中，usurp 被用来描述侵犯他人权利的行为，例如，“The court found that she had usurped her neighbor’s property.”（法庭发现她侵犯了邻居的财产。）

4. 示例句子

1. The general was accused of trying to usurp the power of the government.
   （将军被指控试图夺取政府的权力。）

2. Many feared that the new regime would usurp the freedoms previously enjoyed.
   （许多人担心新政权会夺取之前享有的自由。）

3. The plot of the novel revolves around a character who attempts to usurp the throne.
   （这部小说的情节围绕一个试图夺取王位的角色展开。）

4. Usurping someone's role in a team can lead to conflict.
   （在团队中夺取他人的角色可能会导致冲突。）

5. The usurpation of rights can lead to widespread dissent.
   （权利的夺取可能会导致广泛的不满。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Seize：指迅速或强硬地获取某物，通常不含法律或道德上的含义。
  • Arrogate：意味着不合理地声称拥有某种权利或特权，通常用于正式场合。

• 反义词：

  • Surrender：指放弃权力或地位，通常是在对抗或冲突之后的结果。
  • Yield：意味着在压力下放弃或让出某物，但不一定是非法的。

. 学方法

• 音标记忆法：usurp 的音标是 /juːˈzɜːrp/。可以通过重复发音，并联想“用(you)去(ur)夺取(surp)”来加深记忆。

• 词根记忆法：记住 usurp 的词根 usu（使用）和 rapere（夺取），理解其字面意思有助于记忆。

7. 关联词汇

• 权力 (power)
• 夺取 (seize)
• 非法 (illegal)
• 统治 (rule)
• 反抗 (resist)

通过以上的分析与学*方法，可以更深入地理解和掌握 usurp 这个单词的含义及使用场景。