【choke】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-26 20:59:49

英文单词学*与分析：[choke]

1. 基本定义

• 字面意思：choke的字面含义是“窒息”或“阻塞”，指因某种原因使呼吸道被阻塞，导致无法正常呼吸。
• 词性：动词（verb）和名词（noun）。

2. 词源与起源

• 词源分析：choke源于古英语“cocian”，意为“窒息”。该词的词根“coc-”与“choke”相关联。
• 历史背景：该词在14世纪首次出现于文学作品，通常用于描述由于某种物体阻塞而导致的窒息情况。

3. 使用场景

• 正式语境：在医学、法律文件中，choke可用于描述因异物阻塞呼吸道的情况。例如：“He was choked by a piece of food during dinner.”（他在晚餐时被一块食物噎住了。）
• 非正式语境：在日常生活中，choke常被用于描述惊讶或情绪激动的状态，例如：“I almost choked on my drink when I heard that joke!”（我听到那个笑话时，差点被饮料呛住了。）
• 特殊场合：在体育领域，choke可以用于形容**员在关键时刻表现不佳。例如：“The player choked under pressure during the finals.”（那个选手在决赛中压力下表现不佳。）

4. 示例句子

1. He choked on a piece of meat.（他被一块肉噎住了。）
2. Don’t choke on your words; speak clearly.（不要口吃，清晰说话。）
3. She was so surprised that she nearly choked on her drink.（她惊讶得差点被饮料呛住。）
4. The child was choking, but luckily someone knew how to help.（那个孩子窒息了，但幸运的是，有人知道怎么帮助他。）
5. He choked up while giving his speech.（他在演讲时哽咽了。） *. The traffic was choked with cars during rush hour.（高峰期交通堵塞。）
6. Do you ever choke under pressure?（你在压力下是否会感到窒息？）
7. Choking hazards are a concern for small children.（窒息危险是小孩的一个隐患。）
8. The comedian's performance was so funny that I choked with laughter.（那位喜剧演员的表演太搞笑了，我笑得差点窒息。）
9. He choked back tears during the emotional scene.（在那个感人的场景中，他忍住了眼泪。）

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Suffocate：意味着因缺氧而窒息，通常更偏向于生理状态。
  • Strangle：指用力勒住某物使其窒息，多用于有意行为。
  • Gag：通常指因异物堵住而无法呼吸，偏向于短暂的窒息感。

• 反义词：

  • Breathe：意为“呼吸”，与choke的含义相反。
  • Clear：指“清楚、清晰”，在某种情况下与阻塞相对立。

. 学方法

• 音标记忆法：choke的音标为 /tʃoʊk/，可以通过重复发音来帮助记忆。
• 谐音联想记忆：可以联想到“丢掉一口气”的“丢”与“choke”发音相似，帮助记忆。
• 艾宾浩斯遗忘曲线：定期复*例句，增加记忆的持久性。

7. 关联词汇

• choking hazard（窒息危险）
• choke point（瓶颈）
• choke back（忍住）
• choke off（阻止、压制）

通过以上内容，学*者可以全面理解“choke”这个词的用法、背景及其在不同语境中的应用。