【murder】的翻译、意思

最后更新时间:2025-04-24 22:32:19

1. 基本定义

• 字面意思：
  “Murder”是指故意杀害某人或某物的行为。
  定义：故意并非法地杀死一个人；或指导致死亡的行为或**。
• 词性：
  名词（Noun）和动词（Verb）。

2. 词源与起源

• 词源分析：
  “Murder”源于古英语“morth”，意指“杀人”。词根可追溯到原始日耳曼语中的“murðr”，以及原始印欧语根“mer-”，意为“消失”或“死亡”。

• 历史背景：
  该词在英语中的首次记录可以追溯到9世纪的文献，随着法律和文学的发展，该词的使用频率逐渐增加，特别是在犯罪和法律文本中。

• 课本：
  在**，可能出现于高中英语教材中，涉及法律和社会问题的讨论。在国际教材中，例如牛津大学出版社和美国的高中英语教材中，通常出现在犯罪、法律和道德伦理的上下文中。

3. 使用场景

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在法律文献中，“The defendant was charged with first-degree murder.”（被告被控以一级谋杀。）
  • 非正式：在日常对话中，“I can't believe someone would commit murder over a parking space!”（我无法相信有人会因为一个停车位而杀人！）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律场合中，谋杀通常被定义为一种严重犯罪，涉及对他人生命的故意剥夺。
  • 科学：在法医学中，谋杀的调查涉及对犯罪现场的科学分析和证据收集。

4. 示例句子

1. He was found guilty of murder and sentenced to life in prison.
   他被判定为谋杀罪，判处无期徒刑。

2. The novel revolves around a mysterious murder case.
   这部小说围绕一起神秘的谋杀案展开。

3. Witnesses reported seeing a murder take place in broad daylight.
   目击者报告称在大白天看到了一起谋杀**。

4. The detective worked tirelessly to solve the murder.
   侦探不遗余力地工作以解决这起谋杀案。

5. In some cultures, murder is seen as an unforgivable crime.
   在某些文化中，谋杀被视为不可饶恕的罪行。

5. 同义词与反义词

• 同义词：

  • Homicide：指任何形式的杀人，但不一定是故意的。
  • Assassination：通常指有计划的、政治动机的杀人，涉及特定目标。

• 反义词：

  • Preservation：指保护生命或维持生存的行为，强调对生命的尊重。
  • Rescue：指从危险中拯救他人，与谋杀的意图完全相反。

. 学方法

• 音标记忆法：
  学*“murder”的发音 /ˈmɜːrdər/，可以通过分解音节来帮助记忆。与“bird”（鸟）比较，帮助记住其发音。

• 词根记忆法：
  可通过词根“mer-”来记忆，联想到“死亡”，同时可以联想“mortal”（致命的），加深理解。

7. 关联词汇

• 杀人（kill）
• 犯罪（crime）
• 刑罚（punishment）
• 证据（evidence）
• 侦探（detective）

这些词汇常与“murder”一起出现，帮助构建与该词相关的语境。